Перевод текста песни The Illectrik Hoax - DJ Food, Natural Self

The Illectrik Hoax (оригинал)

Where we go.
Where we go.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
Nothing left to show for it,
but the burn marks.
Count your money and count it again.
Count the seconds and the minutes,
and the hours and the days.
The safe and silent bills of serenity I beg you,
All chime,
All please chime,
All please chime,
All please chime,
All please chime.
If there ever was a moment,
surely now’s the time.
There will be more shocks to follow.
If I can just manage to hold on,
maybe I won’t get scarred.
Where we go.
Don’t pray, don’t bother.
Where we go.
Don’t pray, don’t bother.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
Just screaming at the sky on that day,
I’m no mad man but I can’t be sure of this.
It is a sanctuary to me,
something is burning,
but for now I keep it tame.
I managed to fool you, yes indeed,
I am a man in motion.
The electric images in my mind,
never die, never fade,
never die.
The seasons will become one,
Numbers and other things will get crushed right down to dust,
right down to dust.
Count your money and count it again.
Count the seconds and the minutes
Where we go.
Don’t pray, don’t bother.
Where we go.
Don’t pray, don’t bother.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.
This is illectrik,
And then we keep it charged.

Мистификация Иллектрика (перевод)

Куда мы идем.
Куда мы идем.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Ничего не осталось, чтобы показать это,
но следы ожогов.
Пересчитайте свои деньги и пересчитайте еще раз.
Считай секунды и минуты,
и часы и дни.
Безопасные и тихие купюры безмятежности умоляю вас,
Все звон,
Все, пожалуйста, звоните,
Все, пожалуйста, звоните,
Все, пожалуйста, звоните,
Все пожалуйста звоните.
Если когда-либо был момент,
точно сейчас самое время.
Дальше будет больше потрясений.
Если мне удастся удержаться,
может быть, я не получу шрамов.
Куда мы идем.
Не молитесь, не беспокойтесь.
Куда мы идем.
Не молитесь, не беспокойтесь.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Просто кричать в небо в тот день,
Я не сумасшедший, но не могу быть в этом уверен.
Это святилище для меня,
что-то горит,
но пока я держу его прирученным.
Мне удалось вас одурачить, да действительно,
Я человек в движении.
Электрические образы в моем сознании,
никогда не умирай, никогда не исчезай,
никогда не умирай.
Времена года станут одним,
Числа и другие вещи превратятся в пыль,
прямо в пыль.
Пересчитайте свои деньги и пересчитайте еще раз.
Считай секунды и минуты
Куда мы идем.
Не молитесь, не беспокойтесь.
Куда мы идем.
Не молитесь, не беспокойтесь.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.
Это иллектрик,
И затем мы держим его заряженным.