Перевод текста песни Revista - MC Livinho, DJ DG, Dj Batidão Stronda

Revista (оригинал)

Se eu ver seu nome na revista, eu vou folhar
E vou mudar de página pra não lembrar
Se eu ver sua foto na gaveta, eu vou rasgar
Pra te esquecer, porque eu não quero mais você
Faz tempo isso daí, já te esqueci
Eu não tô em outra e também nem aí
Há uma semana atrás, tudo tava em paz
Até saber que você veio aqui
Eu tô suave, tranquilão
Arrumei minhas malas e fui pro bailão
Mas se a saudade vir bater
Vou dar o tempo ao tempo, pra depois correr
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão
Se eu ver seu nome na revista, eu vou folhar
E vou mudar de página pra não lembrar
Se eu ver sua foto na gaveta, eu vou rasgar
Pra te esquecer, porque eu não quero mais você
Faz tempo isso daí, já te esqueci
Eu não tô em outra e também nem aí
Há uma semana atrás, tudo tava em paz
Até saber que você veio aqui
Eu tô suave, tranquilão
Arrumei minhas malas e fui pro bailão
Mas se a saudade vir bater
Vou dar o tempo ao tempo, pra depois correr
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
Simbora viver a vida porque eu sei que
A vida não é longa e não é curta, ai, ai
Só vai ver minhas fotos
Sorrindo com elas na garupa
A milhão na rua, ai, ai
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão
É o DG e o batidão

Журнал (перевод)

Если я увижу ваше имя в журнале, я
И я собираюсь изменить страницу, поэтому я не помню
Если я увижу твою фотографию в ящике стола, я разорву ее
Забыть тебя, потому что я больше не хочу тебя
Прошло много времени, я забыл тебя
Я не в другом и даже не там
Неделю назад все было мирно
Пока я не знаю, что ты пришел сюда
я мягкая, спокойная
Я собрал свои сумки и пошел в байлон
Но если тоска настигнет
Я дам время на время, а затем бегу
Давайте жить жизнью, потому что я знаю, что
Жизнь не длинная и не короткая, о, о
будут видеть только мои фотографии
Улыбаясь с ними на крупе
Миллион на улице, о, о
Давайте жить жизнью, потому что я знаю, что
Жизнь не длинная и не короткая, о, о
будут видеть только мои фотографии
Улыбаясь с ними на крупе
Миллион на улице, о, о
Это DG и ритм
Это DG и ритм
Это DG и ритм
Если я увижу ваше имя в журнале, я
И я собираюсь изменить страницу, поэтому я не помню
Если я увижу твою фотографию в ящике стола, я разорву ее
Забыть тебя, потому что я больше не хочу тебя
Прошло много времени, я забыл тебя
Я не в другом и даже не там
Неделю назад все было мирно
Пока я не знаю, что ты пришел сюда
я мягкая, спокойная
Я собрал свои сумки и пошел в байлон
Но если тоска настигнет
Я дам время на время, а затем бегу
Давайте жить жизнью, потому что я знаю, что
Жизнь не длинная и не короткая, о, о
будут видеть только мои фотографии
Улыбаясь с ними на крупе
Миллион на улице, о, о
Давайте жить жизнью, потому что я знаю, что
Жизнь не длинная и не короткая, о, о
будут видеть только мои фотографии
Улыбаясь с ними на крупе
Миллион на улице, о, о
Это DG и ритм
Это DG и ритм
Это DG и ритм