Перевод текста песни Act Like That - DJ D-Nyce, Lil Phat

Act Like That (оригинал)

Oh no…
Oh no…
You wonder why I act like dat
Ooo… you my baby it’s driving me crazy
We ain’t been fucking lately
You wonder why I act like dat
You don’t know what you do to me
When I tell you I love ya
That shyt be true to me
I wanna kno
What’s going on baby you acting like another hoe
Yo girl say she saw me in da mall with another hoe
Why you trippen bae that hoe from marvan
Why you always bitching getting shit started
You supposed to be my baby why you acting crazy
Tellin me da stupid shit like you hate me
I gave you what you wanted I made u out my main thro
And why them hoes talkin them to worry bout what dey main thro
You don’t know what you do to me, baby that shit ain’t cool to me
When I tell ya I love you, forreal that shit be true to me
Yea I’m tired of all the shit that we be goin thro
You don’t love me like you use to, ain’t fuckin like we use to
What you trippen on you know you my boo (my boo)
What’s wrong with ya… you know you my boo (my boo)
Now can I talk to you (now can I talk to you)
Shut up and let me talk to you…
Look…
I’m a kiss you where I miss you
Cause it’s been a min since I hit you
I’m sorry that I took you from your first
But there’s no mo reggie bae you fuckin with da purp
I tell you shit that make your head hurt but you do me the same
But I can’t stop the worst
You on my mind and I can’t get you out my head
I’m on the road and I can’t wait to get back to my bed
Even wet cause make up sex the best once I got something to release alot of
stress
You holding it down while I’m gone and keep yo legs closed
When we be fuckin I’ll have ya hitting the head board
Baby I ain’t trippen on you
I’m just trippen on the shit that you do
But baby I ain’t trippen on you
I’m just trippen on the shit that you do

(перевод)

О, нет…
О, нет…
Вы удивляетесь, почему я веду себя так
Ооо ... ты, мой ребенок, это сводит меня с ума
Мы не трахались в последнее время
Вы удивляетесь, почему я веду себя так
Ты не знаешь, что делаешь со мной
Когда я говорю тебе, что люблю тебя
Это дерьмо быть верным мне
я хочу знать
Что происходит, детка, ты ведешь себя как еще одна мотыга
Эй, девочка, сказала, что видела меня в торговом центре с другой мотыгой
Почему ты спотыкаешься о эту мотыгу из Марвана?
Почему ты всегда ругаешься, чтобы начать дерьмо?
Ты должен быть моим ребенком, почему ты ведешь себя как сумасшедший
Расскажи мне, да, глупое дерьмо, как будто ты меня ненавидишь.
Я дал тебе то, что ты хотел, я сделал тебя своим главным звеном
И почему эти мотыги разговаривают с ними, чтобы беспокоиться о том, что они делают
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной, детка, это дерьмо мне не нравится
Когда я говорю тебе, что люблю тебя, на самом деле это дерьмо будет верным мне.
Да, я устал от всего дерьма, через которое мы проходим
Ты не любишь меня, как раньше, не так, как раньше,
О чем ты спотыкаешься, ты знаешь, что ты мой бу (мой бу)
Что с тобой не так ... ты знаешь, что ты мой бу (мой бу)
Теперь я могу поговорить с вами (теперь я могу поговорить с вами)
Заткнись и позволь мне поговорить с тобой…
Посмотрите…
Я целую тебя там, где я скучаю по тебе
Потому что прошла минута с тех пор, как я ударил тебя
Мне жаль, что я забрал тебя с твоего первого
Но нет никакого реджи, детка, ты, черт возьми, с da Purp
Я говорю тебе дерьмо, от которого у тебя болит голова, но ты делаешь то же самое
Но я не могу остановить худшее
Ты в моих мыслях, и я не могу выкинуть тебя из головы
Я в дороге, и мне не терпится вернуться в свою постель
Даже мокрая причина делает секс лучшим, когда у меня есть что выпустить много
стресс
Ты держишь его, пока меня нет, и держишь ноги закрытыми
Когда мы будем трахаться, я заставлю тебя ударить по изголовью
Детка, я не спотыкаюсь о тебе
Я просто в восторге от того дерьма, что ты делаешь
Но, детка, я не спотыкаюсь о тебе
Я просто в восторге от того дерьма, что ты делаешь