Перевод текста песни Lovin' U Is Wrong - Webbie, Lil Phat

Lovin' U Is Wrong (оригинал)

If lovin u is wrong, I don’t wanna be right cus you can go look around and
won’t find nobody like us
Just like a light bulb you came in brighten my life up
Dats why right now I don’t wanna be no where but beside ya
I feel like you all I got so baby Ima keep you close to me
Everything gon be alright I promise you just go wit me
First I lost my first love, I thought I was coo wit this, love then got me
trapped again man how did I do this shit
How did I get caught up in relations wit my dog ass
I can get you locked up bae you stole my heart and hauled ass
Ain no turnin back now you gotta part, you gotta play fuck what all the people
say, jus pray n he gon make a way
I wake up and you make my day, get fresh be on my way you don’t ask where im
goin cus you know I’m gonna make sum cake
This can’t be no mistake because it feels so great, offer me the world if I
can’t have my girl I’m straight
My bitch, my own one, it’s miserable on sum, they say you da wrong one and I’ll
see in the long run.
Life if you can’t enjoy it wit me I don’t want one.
It feels so right I don’t wanna be right if this shit wrong
If loving u is wrong, I don’t wanna be right…
If being right means being without you, I’d rather live a lonely life
Ya mama and daddy say it’s a shame, a down right disgrace
But long as I got you by my side, I dont care what ya people say
If this shit wrong then fuck it I guess ima just keep fuckin up cus everybody
makes mistakes and girl you my lil buttacup Got million dollar mansions smokin
purple while cuddled up, got cameras all around this bitch nobody bet not fuck
wit us
Not just another girl to me see girl you mean the world to me
I don’t wanna be right if lovin u is wrong girl u got me gone
Got me feelin like you mine an I can’t leave you on your own
Feel like you da best gave you access to everything I own
Buy me sum sweet, then run to you and let you have the keys
Sometimes my niggas laught at me but I know you’ll be there for me
Actually it’s been times I thought about you marryin me, then I hit the blunt
again and snap back to reality.
N this as fa me, and it feels so good that it
just can’t be bad and I already knew so if it fuck up then I can’t be mad
I call her my Angel I think she call me her superman
I promise if this don’t work ain’t never doing this shit again
Bridge:
I got money i put diamonds all on my pretty woman because I know if she
could’ve she would’ve did it for me
Some people say she ugly and others might say she straight all I know is I love
her and that’s all I gotta say
I kiss you everyday, I miss on you when I’m away, I feel like you da one for me
I tell you that shit to ya face
You don’t know what you done to me see actually you captured me and locked me
in yo own lil world and its like we can’t find the key
I don’t feel we need the key, feel like this where we need to be
We worked so hard jus to feel this shit we can’t let it fall down that easily
You so sweet, I’m so street, you so real, I’m so trill
Got so many scars, been in so many battles, dont nun else matter but how ya
make me feel
I just wanna have you here and leave all the bullshit right out there
Whateva you did before we had met that ain’t nun of my business ion really much
care
If this shit wrong, I don’t wanna be right
If this ain’t right I’d rather be wrong
Cus I feel I need you in my life and if I can’t have that I’d ratger be gone

(перевод)

Если любить тебя неправильно, я не хочу быть прав, потому что ты можешь пойти осмотреться и
таких как мы не найдем
Так же, как лампочка, ты пришла, скрасила мою жизнь.
Да, почему сейчас я не хочу быть нигде, кроме как рядом с тобой
Я чувствую, что вы все, что у меня есть, так что, детка, Има держит тебя рядом со мной.
Все будет хорошо, я обещаю, ты просто пойдешь со мной.
Сначала я потерял свою первую любовь, я думал, что пошутил с этим, а потом любовь
снова в ловушке, чувак, как я сделал это дерьмо
Как я попал в отношения с моей собачьей задницей
Я могу запереть тебя, потому что ты украл мое сердце и надрал задницу
Не возвращайся назад, теперь ты должен расстаться, ты должен играть, черт возьми, что все люди
скажем, просто молюсь, чтобы он уступил дорогу
Я просыпаюсь, и ты делаешь мой день, освежаешься, будь на моем пути, ты не спрашиваешь, где я
Идти, потому что ты знаешь, что я собираюсь сделать торт
Это не может быть ошибкой, потому что это так здорово, предложите мне мир, если я
не могу иметь свою девушку, я натурал
Моя сука, моя родная, в общем-то жалкая, говорят, ты не та, и я
увидеть в долгосрочной перспективе.
Жизнь, если ты не можешь наслаждаться ею вместе со мной, я не хочу ее.
Это кажется таким правильным, я не хочу быть правым, если это дерьмо неправильно
Если любить тебя неправильно, я не хочу быть прав...
Если быть правым означает быть без тебя, я бы предпочел жить одинокой жизнью
Я. мама и папа говорят, что это позор, прямо позор
Но пока ты рядом со мной, мне все равно, что говорят люди
Если это дерьмо неправильно, тогда к черту его, я думаю, я просто продолжаю трахаться, потому что все
Делает ошибки, и девочка, ты, моя маленькая задница, получила особняки за миллион долларов, дымящиеся
фиолетовый, пока прижимается, вокруг камеры вокруг этой суки, никто не поспорит, не трахаться
остроумие нас
Не просто еще одна девушка для меня, девушка, ты имеешь в виду мир для меня.
Я не хочу быть правым, если ты любишь не ту девушку, ты меня ушла
Я чувствую, что ты моя, и я не могу оставить тебя одну
Чувствую, что ты лучше всех дал тебе доступ ко всему, что у меня есть
Купи мне сладкую сумму, потом беги к тебе и отдай ключи
Иногда мои ниггеры смеются надо мной, но я знаю, что ты будешь рядом со мной.
На самом деле, было время, когда я думал о том, что ты женишься на мне, тогда я ударил тупым
снова и вернитесь к реальности.
Н это как фа мне, и это так хорошо, что это
просто не может быть плохо, и я уже знал, что если это облажается, то я не могу злиться
Я называю ее своим ангелом, я думаю, она называет меня своим суперменом
Я обещаю, что если это не сработает, я больше никогда не буду делать это дерьмо
Мост:
У меня есть деньги, я положил бриллианты на свою красотку, потому что я знаю, если она
могла бы она сделала это для меня
Некоторые люди говорят, что она уродлива, а другие могут сказать, что она натуралка, все, что я знаю, это то, что я люблю
ее, и это все, что я должен сказать
Я целую тебя каждый день, я скучаю по тебе, когда меня нет, я чувствую, что ты для меня один
Я говорю тебе это дерьмо в лицо
Вы не знаете, что вы сделали со мной, видите, на самом деле вы схватили меня и заперли
в твоем собственном маленьком мире, и это похоже на то, что мы не можем найти ключ
Я не чувствую, что нам нужен ключ, чувствуй себя там, где нам нужно быть.
Мы так усердно работали, чтобы почувствовать это дерьмо, мы не можем позволить ему так легко упасть
Ты такая милая, я такая уличная, ты такая настоящая, я такая трель
Получил так много шрамов, участвовал во многих битвах, не важно, что еще, но как ты
дай мне почуствовать
Я просто хочу, чтобы ты был здесь и оставил всю эту чушь прямо здесь.
Что ты сделал до того, как мы встретились, это не мое дело, на самом деле
забота
Если это дерьмо не так, я не хочу быть прав
Если это неправильно, я лучше ошибусь
Потому что я чувствую, что ты мне нужен в моей жизни, и если я не могу этого, я бы лучше ушел