Перевод текста песни DS3 Intro - DJ Babu

DS3 Intro (оригинал)

Old Weapons, hit hard like analog
Strapped up, orange hats and camofluage
Three is the magic number, this is the third version
I cock the hammer back and set the season off
It’s daylight, can tell they duds
When we hunt, its rifles from Elmer Fudd
Once the night comes, I just might light it up
Since day one, they’ve been waiting on us
Snipe and duck
Duck season time to skewer them, cure them
Hunting grounds around the world, we’re sure to tour them
Dilated Junkie, the pure, you can check the score
Keep supporting mom and pop record stores with Rakaa
Hip-hop propaganda proper, microphone in my left, right hand’s a chopper
Babu slices the hunting, he’s armed to the teeth
All you Need, this is only volume three
Of Duck Season…
(Now tell me, just between the two of us, what season is it really?
Heh, Heh, Don’t be so naive buster, why everybody knows it’s really Duck Season!

(перевод)

Старое оружие, сильное, как аналоговое.
Пристегнутые, оранжевые шляпы и камуфляж
Три — магическое число, это третья версия
Я взвожу молоток и запускаю сезон
Это дневной свет, я могу сказать, что они дураки
Когда мы охотимся, это винтовки Элмера Фадда
Как только наступит ночь, я просто зажгу ее
С первого дня они ждали нас
Бекас и утка
Время утиного сезона, чтобы нарезать их, вылечить
Охотничьи угодья по всему миру, мы обязательно посетим их
Расширенный наркоман, чистый, вы можете проверить счет
Продолжайте поддерживать музыкальные магазины мам и поп-музыки с Rakaa
Настоящая пропаганда хип-хопа, микрофон в левой руке, правая рука - чоппер
Бабу режет охоту, он вооружен до зубов
Все, что вам нужно, это только третий том
Утиного сезона…
(Теперь скажите мне, между нами двумя, какое сейчас время года?
Хе, хе, не будь таким наивным, почему все знают, что сейчас действительно Утиный сезон!