| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор, распахнувший небесный простор, |
| It's a soul's companion | Он — спутник души, тень на стене бытия. |
| People feel it everywhere | Люди его ощущают, как дождь по весне, — повсюду, |
| Lift your hands and voices | Вознесите ладони и голос, невидимой птицей воспарив. |
| Free your mind and join us | Освободите разум, впитайте наш хоровод, |
| You can feel it in the air | В воздухе дрожит его ток, как шёпот близкой грозы. |
| |
| Ooh, it's a passion | О, это страсть, что греет глубже, чем огонь в очаге, |
| Ooh, you can feel it in the air | О, воздух ей полон, дышу этим ветром неведомым. |
| Ooh, it's a passion, ooh | О, это страсть, что владеет без остатка, о... |
| |
| Rhythm | Ритм — |
| You can feel it | Я чувствую — он живёт во мне. |
| You can feel it | Я чувствую — он меж строк и во снах. |
| Rhythm | Ритм — |
| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор, танец судьбы на рассвете. |
| Rhythm | Ритм — |
| You can feel it | Я чувствую — он вычерчивает меня. |
| You can feel it | Я чувствую — он уносит меня. |
| Rhythm | Ритм — |
| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор, ведомый таинством ночи. |
| |
| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор, зовущий за грань. |
| It's a soul's companion | Он — спутник души, уводящий в неведомый край. |
| People feel it everywhere | Люди всюду ловят его, как аромат незримых садов. |
| Lift your hands and voices | Возносите ладони и голос, как флаг на ветру. |
| Free your mind and join us | Очистите мысли, войдите в наш круг, |
| You can feel it in the air | В воздухе — его пульсация, как дрожание струны. |
| |
| Ooh, it's a passion | О, страсть его жжёт, как полночный костёр, |
| Ooh, you can feel it in the air | О, её можно вдохнуть, как туман над рекой. |
| Ooh, it's a passion, ooh | О, страсть — вот её имя, о... |
| |
| Rhythm | Ритм — |
| You can feel it | Я чувствую — он звучит во мне. |
| You can feel it | Я чувствую — он в каждом движении. |
| Rhythm | Ритм — |
| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор, что ведёт сквозь мглу. |
| Rhythm | Ритм — |
| You can feel it | Я чувствую — он мне вторит. |
| You can feel it | Я чувствую — он проникает в меня. |
| Rhythm | Ритм — |
| Rhythm is a dancer | Ритм — танцор, закруживший мир. |