Перевод текста песни Hani Nerdeler - Diyar Pala, Emir

Hani Nerdeler (оригинал)

Düşünceler devir daim ediyor
Beynimde hep aynı dertler dönüyor
İsyan etmek elde değil
Çözüm ise gizli saklı
Gel de ara bul bulabilirsen
Dinle beni anlayabilirsen
Bir zamanlar ben de mutluydum
İlk zamanlar ben de umutluydum
Hayallerim yıkıldı çoktan
Hayatım oldu şimdi boktan
Ağlamaktan gözlerim yoruldu
Arkadaşlar görünmez oldu yoklar
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Mutsuz adam oldu lakabım benim
Yok ki bir madam kollarımda gezeyim
Mart ayında kediler
Yapar onlar bebeler
Ben ise yalnız ben ise şanssız
Neden olmuyor?
Neden olmuyor?
Eden bulmuyor kader vuruyor
Ben hep mutsuz mu olacağım?
Ben hep yalnız mı kalacağım?
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Bırak bu işleri
Dişlerini sıkma mutlu ol
O kadar zor değil gitmen
Gereken sadece doğru yol
Doğuruyor anneler çocukları
Ondan sonrası onların sanatı
Önemli olan sağ salim
Mutlu olmak sanatı
Kanadı kırık çok insan
Tanıdım hayalleri yıkık
Kalpleri diş macunu tüpü gibi
Düşüncesizce sıkık
Kurt adam olsaydın da
Mutlu olman lazımdı çünkü
Bir şeklin var
En azından sahte değil kürkün
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler
Hani hani nerdeler
Zor günümde gitmişler
Hep kapalı perdeler
Karanlığa itmişler

Hani Nerdeler (перевод)

Мысли циркулируют
Одни и те же проблемы всегда в моей голове
Невозможно бунтовать
Решение скрыто
Приходите и искать и найти его, если вы можете
Послушайте меня, если вы можете понять
Когда-то я тоже был счастлив
Сначала я тоже надеялся
Мои мечты уже разрушены
Моя жизнь теперь дерьмо
Мои глаза устали плакать
Друзья исчезли
Где они?
Они ушли в мой тяжелый день
Шторы всегда закрыты
Их толкнули в темноту
Где они?
Они ушли в мой тяжелый день
Шторы всегда закрыты
Их толкнули в темноту
Он стал несчастным человеком, мое прозвище
Нет, мадам, позвольте мне идти на руках
кошки в марте
они делают детей
Если я один, мне не повезло
Почему нет?
Почему нет?
Эдем не находит, судьба бьет
Всегда ли я буду несчастен?
Буду ли я всегда один?
Где они?
Они ушли в мой тяжелый день
Шторы всегда закрыты
Их толкнули в темноту
Где они?
Они ушли в мой тяжелый день
Шторы всегда закрыты
Их толкнули в темноту
Пропустить это
будь счастлив, стиснув зубы
Тебе не так сложно идти
Все, что нужно, это правильный путь
матери рожают детей
после этого их искусство
главное удачи
искусство быть счастливым
Многие люди со сломанными крыльями
Я встретил ее, ее мечты разбились
Их сердца похожи на тюбик зубной пасты
бездумно тугой
Даже если бы ты был оборотнем
Вы должны быть счастливы, потому что
у тебя есть форма
По крайней мере, твой мех не искусственный
Где они?
Они ушли в мой тяжелый день
Шторы всегда закрыты
Их толкнули в темноту
Где они?
Они ушли в мой тяжелый день
Шторы всегда закрыты
Их толкнули в темноту