Перевод текста песни Driver - Divit

Driver (оригинал)

Is this as good as it can get?
Cause' if it is I’d rather be dead
What does excitement even mean?
I’ve only seen it in my dreams
You promised me a million things
But I would settle for just one
Well I’m through talking about it
It’s time we made something happen
Turn it over don’t look past your shoulder
There’s nothing left in this old town
Chasing' after an overdue disaster
For you and me as we drive
(And we’ll say goodbye)
Let’s pretend we’re in the movies
Let’s make a scene, make history
I’ll get the gun you plan it out
An on the run romance story

Водитель (перевод)

Это настолько хорошо, насколько это возможно?
Потому что, если это так, я лучше умру
Что вообще означает волнение?
Я видел это только во сне
Ты обещал мне миллион вещей
Но я бы согласился только на один
Ну, я закончил говорить об этом
Пришло время что-то сделать
Переверни его, не смотри дальше плеча
В этом старом городе ничего не осталось
В погоне за запоздалой катастрофой
Для вас и меня, когда мы едем
(И мы попрощаемся)
Давайте представим, что мы в кино
Давайте сделаем сцену, сделаем историю
Я возьму пистолет, который ты планируешь
Романтическая история в бегах