Перевод текста песни Maria - Divino Niño

Maria (оригинал)

María, anoche me decías
Que no me querías
Comienza aquí mi herida
¿Por qué te quitas la camisa
El overol y tan de prisa
Te escondes de mi vista?
Mi corazón te lo comes
Y escupes mis ilusiones
María, alguien te hizo brujería
Te envenenaron hace días
Con vacilos y mentiras
No sé si hace horas o hace días
Empezó mi melancolía
No sé si estoy con vida
Chaqueta de licor
Siete porros y un adiós
Aquí se fue mi amor
Y aquí me cago yo
María
María
María
María
María

(перевод)

Мария, прошлой ночью ты сказала мне
что ты не хотел меня
моя рана начинается здесь
почему ты снимаешь рубашку
Комбинезон и так быстро
Ты прячешься от моего взгляда?
ты ешь мое сердце
И ты выплевываешь мои иллюзии
Мария, кто-то колдовал над тобой
тебя отравили несколько дней назад
С колебаниями и ложью
Я не знаю, часы назад или дни назад
моя меланхолия началась
Я не знаю, жив ли я
ликер куртка
Семь суставов и до свидания
здесь моя любовь ушла
И вот я обосрался
Мэри
Мэри
Мэри
Мэри
Мэри