Перевод текста песни What Will Be Will Be (Destiny) - Divine Inspiration, Cor Fijneman

What Will Be Will Be (Destiny) (оригинал)

I’ve been fallin
Through mid-air
Can’t escape this feeling
I’m going somewhere
Had a vision now
That’s here to stay
Seeing is believing
I’m on my way
It’s time for me
To set my spirit free
I’ll find my destiny (oh yeah)
It’s hard to see
What wil be will be
I’ll find my destiny (destiny)
I’ll find my destiny
Heard you calling
From high above
The sweetest voice was saying
that we could learn to love
Eachother and be as one
When we start believing
Our journey as begun
Join with me
Set your spirit free
You’ll find your destiny (oh yeah)
Stay with me
What will be will be
We’ll find our destiny
I’m falling I’m falling I’m falling
Gonna find my destiny
I’m falling I’m falling I’m falling
Gonna find my destiny
I’m falling I’m falling I’m falling
Gonna find my destiny
Destiny

(перевод)

я падаю
Через воздух
Не могу избежать этого чувства
я иду куда-то
Было видение сейчас
Это здесь, чтобы остаться
Видеть значит верить
я уже в пути
Мне пора
Чтобы освободить мой дух
Я найду свою судьбу (о да)
Это трудно увидеть
Что будет, будет
Я найду свою судьбу (судьбу)
Я найду свою судьбу
Слышал, ты звонишь
С высоты выше
Самый сладкий голос говорил
что мы могли бы научиться любить
Друг друга и быть как один
Когда мы начинаем верить
Наше путешествие в начале
Присоединяйся ко мне
Освободи свой дух
Ты найдешь свою судьбу (о да)
Останься со мной
Чему быть, того не миновать
Мы найдем свою судьбу
я падаю я падаю я падаю
Собираюсь найти свою судьбу
я падаю я падаю я падаю
Собираюсь найти свою судьбу
я падаю я падаю я падаю
Собираюсь найти свою судьбу
Судьба