Перевод текста песни Leave the Hope Alone - Diversant13

Leave the Hope Alone (оригинал)

A Thousand roads before tour feet
A Thousand places to return
And in the ashes of broken domes
You chose another way to burn
You took a hollow way to sink
Into the nowhere then to breath
From god forsaken modern Rome
And there you left the hope alone
Along a thousand hurricanes
Under the bricks and barricades
And in a quiet descending roles
You saw no light behind the walls
You’ve never tried to offend
You’ve always tried to be a spark
But in the never ending dark
You cannot everything forget
And let congregation hope for their gods
They’ll never give them all
And let contamination end with last resort
Don’t let the bleeding fall
Reincarnation for the cure
It would never be so pure
And someone who is illiterate
Had always met with cruel fate
Like execution for the mind
You dared not to be that kind
A last defiance last escape
And centuries won’t forget your name

Оставь Надежду в Покое (перевод)

Тысяча дорог перед туром
Тысяча мест, куда можно вернуться
И в пепле разбитых куполов
Вы выбрали другой способ сжечь
Вы выбрали полый путь, чтобы утонуть
В никуда, чтобы дышать
Из богом забытого современного Рима
И там ты оставил надежду в покое
Вдоль тысячи ураганов
Под кирпичами и баррикадами
И в тихих нисходящих ролях
Вы не видели света за стенами
Вы никогда не пытались обидеть
Вы всегда пытались быть искрой
Но в бесконечной темноте
Вы не можете все забыть
И пусть собрание надеется на своих богов
Они никогда не дадут им все
И пусть загрязнение закончится в последнюю очередь
Не позволяйте кровотечению упасть
Реинкарнация для лечения
Это никогда не было бы так чисто
И кто-то неграмотный
Всегда встречал жестокую судьбу
Как казнь для ума
Ты не посмел быть таким
Последнее неповиновение, последний побег
И века не забудут твоего имени