Перевод текста песни Human - Distractor

Human (оригинал)

I want to be a human
I want an organic brain
I want to be a human
I want to feel the love and pain
And I wanna know the hate
And I wanna feel the blues
And I wanna be a human like you
It gets so old plugging
Into the wall for energy
I’m so tired of this
Robotic anatomy
The nights, are cold
Without a soul
I’m just a worthless bucket of bolts
Just a piece of shit robot
With a helpless dream
A sad creation
Of a superior species
But now I wanna be a human
With an organic brain
I want you and I
To be one and the same
And I want to grow hair
And I want a tattoo
And I want to be a human like you
It gets so old being
Powered by a battery
I’m so tired of this
Robotic anatomy
The nights are cold
Without a soul
I’m just a worthless bucket of bolts
The nights will never be full
I don’t got no soul
I’m just a worthless bucket of bolts
But how I wanna be a human
In an organic brain
I want you and I
To share the same DNA
(DNA!)

Человек (перевод)

Я хочу быть человеком
Я хочу органический мозг
Я хочу быть человеком
Я хочу чувствовать любовь и боль
И я хочу знать ненависть
И я хочу почувствовать блюз
И я хочу быть человеком, как ты
Он становится таким старым
В стену за энергией
Я так устал от этого
Роботизированная анатомия
Ночи холодные
Без души
Я просто бесполезное ведро болтов
Просто кусок дерьма робот
С беспомощным сном
Грустное творение
Высшего вида
Но теперь я хочу быть человеком
С органическим мозгом
Я хочу, чтобы ты и я
Быть одним и тем же
И я хочу отрастить волосы
И я хочу тату
И я хочу быть человеком, как ты
Это становится таким старым
Работает от аккумулятора
Я так устал от этого
Роботизированная анатомия
Ночи холодные
Без души
Я просто бесполезное ведро болтов
Ночи никогда не будут полными
У меня нет души
Я просто бесполезное ведро болтов
Но как я хочу быть человеком
В органическом мозге
Я хочу, чтобы ты и я
Иметь одну и ту же ДНК
(ДНК!)