Перевод текста песни Sugar Plum Fairies - Dirty Dishes

Sugar Plum Fairies (оригинал)

I’ll steal your soul
I’ll not let go until I have it in my grasp
You’ll be mine and mine at last
Somehow
Yelling my name even though you don’t know me
Grasping for something you think is mine
All I see is a sky filled with vultures
But back up the hill I’ll climb
To be greeted by a woman with a makeup smeared face
With lavender and lace
Hands bound behind her back as she would dance by the fire
Cold sick and tired

(перевод)

Я украду твою душу
Я не отпущу, пока не возьму это в свои руки
Ты будешь моей и моей наконец
Как-то
Выкрикивая мое имя, даже если вы меня не знаете
Цепляясь за то, что вы считаете моим
Все, что я вижу, это небо, наполненное стервятниками
Но я поднимусь на холм
Быть встреченной женщиной с размазанным макияжем лицом
С лавандой и кружевом
Руки связаны за спиной, когда она танцует у огня
Холодный больной и усталый