Перевод текста песни Androgynous Love Song - Dirty Dishes

Androgynous Love Song (оригинал)

You stand together in your youth, in your youth
You loved his every move, every move
He didn’t give a fuck about you
But there you stand as young lovers often do
Please crack the window so that I can get some air
Everyone knows my bones are cold, my skin is fair
Shut in my basement where it’s dark and safe
I think I’ll stay here till I waste away
Tell me I’m not good enough for your love
Tell me you hate me but yet keep hanging on

(перевод)

Вы стоите вместе в юности, в юности
Ты любил каждое его движение, каждое движение
Ему было наплевать на тебя
Но вот вы стоите, как часто делают молодые любовники
Пожалуйста, приоткрой окно, чтобы я мог проветриться.
Все знают, что мои кости холодны, моя кожа светлая
Закройся в моем подвале, где темно и безопасно
Я думаю, что останусь здесь, пока не зачахну
Скажи мне, что я недостаточно хорош для твоей любви
Скажи мне, что ненавидишь меня, но продолжай держаться