Перевод текста песни Roll It Around - Dirty Bourbon River Show

Roll It Around (оригинал)

I knew when I seen you on the side of the road
Panting like a dog, tongue like a toad
Life was gonna go and get a little more tough
Might as well go and rub your face in the mud
Roll it around
Slip between your fingers while you’re holding it down
Gotta keep it going‚ Sugar‚ can’t look back
I think about the champion trailing last
I think about his title‚ and how it’d fell to be mine
Then I cross the finish line
Roll it around
Slip between your fingers while you’re holding it down
Someone get that homeless man a golden crown
And roll it around, roll it around
Everything I know is catching up to me
Had a few too many and I’m bubbling
I’m panting like a dog, I’m almost done
I might as well go and rub my face in the mud
Roll it around
Slip between your fingers while you’re holding it down
Someone get that homeless man a golden crown
And roll it around‚ roll it around
Roll it around, roll it around
Woe, we go‚ may the path be shameless
Hit me, I don’t even know what your name is
I can take it, I’ve been stung
I’ll be home before the Hangman comes
I’ll be home before the Hangman’s here
Me and the Devil are going to drink a beer
I’m riding on empty, but I’m moving up fast
And by the time I’m done you’ll all be kissing my ass
Roll it around
Slip between your fingers while you’re holding it down
Roll it around
Slip between your fingers while you’re holding it down
Roll it around
Someone get that homeless man a golden crown
And roll it around
Roll it around, roll it around

(перевод)

Я понял, когда увидел тебя на обочине дороги
Задыхаясь как собака, язык как жаба
Жизнь собиралась уйти и стать немного жестче
С таким же успехом можно пойти и вытереть лицо в грязи
Поверните его вокруг
Скользите между пальцами, удерживая его
Должен продолжать, Сахар, не могу оглядываться назад
Я думаю о чемпионе, отстающем последним
Я думаю о его титуле и о том, как он стал моим
Затем я пересекаю финишную черту
Поверните его вокруг
Скользите между пальцами, удерживая его
Кто-нибудь, дайте бездомному золотую корону
И свернуть его, свернуть его
Все, что я знаю, догоняет меня
Было слишком много, и я пузырюсь
Я задыхаюсь, как собака, я почти закончил
Я мог бы также пойти и вытереть лицо в грязи
Поверните его вокруг
Скользите между пальцами, удерживая его
Кто-нибудь, дайте бездомному золотую корону
И свернуть его, свернуть его
Катайте его, катайте его
Горе, мы идем, пусть путь будет бесстыдным
Ударь меня, я даже не знаю, как тебя зовут
Я могу принять это, я был ужален
Я буду дома до того, как придет Палач
Я буду дома до того, как придет Палач
Я и Дьявол собираемся пить пиво
Я еду на пустом месте, но быстро поднимаюсь
И к тому времени, когда я закончу, вы все будете целовать меня в задницу
Поверните его вокруг
Скользите между пальцами, удерживая его
Поверните его вокруг
Скользите между пальцами, удерживая его
Поверните его вокруг
Кто-нибудь, дайте бездомному золотую корону
И свернуть его вокруг
Катайте его, катайте его