Перевод текста песни True Hollywood Story - Dirt Nasty

True Hollywood Story (оригинал)

Hollywood, Calfornia
City of smoke and mirrors… and bullshit
City will chew you up man
True Hollywood Story
Paparazzi all up in this bitch
True Hollywood Story
TMZ on the fuckin' scene
True Hollywood Story
Man, everyone out here is full of shit
True Hollywood Story
Never got his star on the boulevard
Everybody loves Raymond but no one loves me
I’m a washed up VJ roaming the streets
I’m holdin' my meat
Cause ain’t no hoes ever recognizing me, I’m finished
Popeye without the spinach
Career over, it’s ridiculous
I wish I had a fine lady
But I can’t afford a Mercedes
I ain’t got a job
Been dressed for less
Shopping at Ross, dog
My agent don’t call me back, ever
Since I been smokin' crack
Dag nab it
I reinvented myself as Dirt Nasty
Cause I’m the worst at acting
Try rapping, let’s see what happens baby
True Hollywood Story
(Another washed up kid on the Sunset Strip)
True Hollywood Story
(Never got his star on the boulevard)
I get dissed at the club
I’m so D-List.
No more fucking love
My future used to look bright
Now it look like shit with speed in the pipe
I sold my Viper
For weed money and a fucking lighter
I used to wake up with hotties
Nowadays, I wake up with zombies
Anthony Michael Hall
Kirk Cameron, I need to talk to y’all
I walk to the mall
In a Scary Movie shirt.
My cock, my balls
Borrow money from my mother
Cause my career is in the fucking gutter
I’m just another
True Hollywood Story, motherfucker
Put a bullet in my head
But this ain’t no bullshit movie set
My life’s a mess
Can’t afford good sh- gotta smoke the stress
I hit rock bottom
Tabasco sauce in my Top Ramen
Game over, partner
My life’s over, like La Bamba

Настоящая Голливудская история (перевод)

Голливуд, Калифорния
Город дыма и зеркал… и дерьма
Город сожрет тебя, чувак
Правдивая голливудская история
Папарацци все в этой суке
Правдивая голливудская история
TMZ на гребаной сцене
Правдивая голливудская история
Чувак, здесь все полны дерьма
Правдивая голливудская история
Никогда не получал свою звезду на бульваре
Все любят Рэймонда, но никто не любит меня
Я конченый виджея, бродящий по улицам
Я держу свое мясо
Потому что никакие шлюхи никогда не узнают меня, мне конец
Попай без шпината
Карьера закончилась, это смешно
Хотел бы я иметь прекрасную даму
Но я не могу позволить себе Мерседес
у меня нет работы
Был одет меньше
Покупки в Россе, собака
Мой агент никогда не перезванивает мне
С тех пор, как я курил крэк
Даг схватить его
Я заново открыл себя как Dirt Nasty
Потому что я хуже всех играю
Попробуй читать рэп, посмотрим, что получится, детка.
Правдивая голливудская история
(Еще один вымытый ребенок на Сансет-Стрип)
Правдивая голливудская история
(Никогда не получил свою звезду на бульваре)
Меня отвергают в клубе
Я так D-список.
Нет больше гребаной любви
Раньше мое будущее выглядело ярким
Теперь это выглядит как дерьмо со скоростью в трубе
Я продал свой Viper
За деньги на сорняки и гребаную зажигалку
Раньше я просыпался с красотками
В настоящее время я просыпаюсь с зомби
Энтони Майкл Холл
Кирк Кэмерон, мне нужно поговорить с вами
Я иду в торговый центр
В рубашке «Очень страшное кино».
Мой член, мои яйца
Занять деньги у моей матери
Потому что моя карьера в гребаной канаве
я просто другой
Настоящая голливудская история, ублюдок
Поместите пулю в мою голову
Но это не набор дерьмовых фильмов
Моя жизнь беспорядок
Не могу позволить себе хорошее ш- должен курить стресс
Я достиг дна
Соус табаско в моем Top Ramen
Игра окончена, партнер
Моя жизнь закончилась, как Ла Бамба