Перевод текста песни Half Moon - Diners

Half Moon (оригинал)

Half Moon
Is the only glow in the sky
No stars
Through the haze and fog tonight
So I am left here to explore
The starstuff that I am
And I am left on earth
With my body bound and flightless
Laying on the floor in my house
With all the time to be productive
I choose to drag my feet and curse the sky
Till I find something else to curse-
Till then I curse the sky
Half Moon
Shining through my room, late at night
My eyes adjusting to the light
And it is strange that there are times when I forget how to fall asleep
And there are times when I forget all the words I’ve been meaning to speak
So I stare down at my feet
Searching for an answer I won’t find
But I’ll sit there so foolishly
And I won’t say a single word
Half Moon
Half Moon
Half Moon
Half Moon

Half Moon (перевод)

Месяц
Это единственное свечение в небе
Нет звезд
Сегодня сквозь дымку и туман
Так что я остался здесь, чтобы исследовать
Звездный материал, которым я являюсь
И я остался на земле
С моим телом связанным и нелетающим
Лежа на полу в моем доме
Все время быть продуктивным
Я выбираю волочить ноги и проклинать небо
Пока я не найду что-то еще, чтобы проклясть-
А пока я проклинаю небо
Месяц
Сияние в моей комнате поздно ночью
Мои глаза приспосабливаются к свету
И странно, что бывают моменты, когда я забываю, как заснуть
И бывают моменты, когда я забываю все слова, которые собирался сказать
Так что я смотрю на свои ноги
В поисках ответа я не найду
Но я буду сидеть так глупо
И я не скажу ни единого слова
Месяц
Месяц
Месяц
Месяц