Перевод текста песни Cool Kids - Diners

Cool Kids (оригинал)

Cool kids are really into it
So they say it’s nothing new
Want to tell you what I meant to say
But I can’t explain the mood
It’s kind of like living alone
Impatiently glued to the phone
It’s alright
It’s picking up where you left off
Big talk is all the rage again
People say it’s nothing new
Want to tell you how I feel tonight
If there’s a moment to be true
Seems to be tucked in my mind
So perfectly fit for the time
It’s alright
It’s picking up where you left off

(перевод)

Крутые дети действительно в этом
Так что они говорят, что ничего нового
Хочу сказать вам, что я хотел сказать
Но я не могу объяснить настроение
Это похоже на жизнь в одиночестве
Нетерпеливо приклеился к телефону
Это верно
Продолжается с того места, где вы остановились
Большие разговоры снова в моде
Люди говорят, что ничего нового
Хочу рассказать вам, что я чувствую сегодня вечером
Если есть момент, чтобы быть правдой
Кажется, запрятано в моей голове
Идеально подходит для того времени
Это верно
Продолжается с того места, где вы остановились