Перевод текста песни Ty4urluv - DimSum

Ty4urluv (оригинал)

My life was a constant uphill climb
Never got it right
Each one I loved
Went through a change of heart
You came
And my world turned upside down
You sung a different tune
Can’t let go
It keeps playing on my mind
Now there’s a reason
To wake up each day
A reason to shake my blues away
Now I am whole, a lucky soul
I wanna thank you for your love
Thank you, thank you for your love
Confused, my heart was in a daze
Learned to live with pain
I loved in haste
Then watched it go with waste
You came
And brought music to my soul
Inspired me to the very core
You touched me where
No one has been before
Now there’s a reason
To wake up each day
I thank the lord
For sending you my way
Now I am whole, a lucy soul
I wanna thank you for your love
Thank you, thank you for your love
I saw the world in shades
Of black and gray
Turning blue with every passing day
Just when I thought
That maybe all was lost
My life took a new turn
And it’s all because, it’s because…
-repeat refrain 2-
No looking back, no more pain
No more dark clouds, no more rain
Thank you, thank you for your lov

Ty4urluv (перевод)

Моя жизнь была постоянным подъемом в гору
Никогда не понимал правильно
Каждый, кого я любил
Прошел через изменение сердца
Ты пришел
И мой мир перевернулся
Вы спели другую мелодию
Не могу отпустить
Это продолжает играть в моей голове
Теперь есть причина
Просыпаться каждый день
Причина, чтобы стряхнуть мою грусть
Теперь я цел, счастливая душа
Я хочу поблагодарить тебя за твою любовь
Спасибо, спасибо за вашу любовь
В замешательстве, мое сердце было в оцепенении
Научился жить с болью
Я любил в спешке
Затем смотрел, как это уходит с отходами
Ты пришел
И принес музыку в мою душу
Вдохновил меня до глубины души
Ты коснулся меня, где
Никто не был раньше
Теперь есть причина
Просыпаться каждый день
Я благодарю Господа
За то, что отправил тебе мой путь
Теперь я цел, люси душа
Я хочу поблагодарить тебя за твою любовь
Спасибо, спасибо за вашу любовь
Я видел мир в тени
Черный и серый
Синеет с каждым днем
Когда я подумал
Что, может быть, все было потеряно
Моя жизнь приняла новый оборот
А все потому, потому что…
-повторить рефрен 2-
Без оглядки назад, без боли
Нет больше темных туч, больше нет дождя
Спасибо, спасибо за вашу любовь