Перевод текста песни Whiskey Road - Dimebag Darrell

Whiskey Road (оригинал)

Confusion in my head
Was it something that I said
As I start to drink I begin to think
All whiskey in a bottle
Is blood in my veins
As I keep believing this pain will go away
Lightning strikes
My bloodshot eyes
Am I asleep or wide awake
The self inflicted misery
Is feeding on my brain
It’s left me feeling cold (as I begin to shake)
I’m feeling cold
Whiskey road take me home
And wash away the pain
Whiskey road lead me home
And wash me clean again
Frustration, I’m attacking myself
And no one understands just please let it end
Every step forward is two steps back
Flashback, I feel it coming
I’m feeling cold (as I begin to)
So cold (So cold)
Whiskey road take me home
And wash away the pain
Whiskey road lead me home
And wash me clean again

Виски-Роуд (перевод)

Путаница в моей голове
Было ли это то, что я сказал
Когда я начинаю пить, я начинаю думать
Весь виски в бутылке
Кровь в моих жилах
Поскольку я продолжаю верить, что эта боль уйдет
Удары молнии
Мои налитые кровью глаза
Я сплю или бодрствую?
Само причиненное страдание
Питается моим мозгом
Мне стало холодно (когда меня начинает трясти)
мне холодно
Дорога виски отвезет меня домой
И смыть боль
Дорога виски привела меня домой
И снова омой меня
Разочарование, я атакую ​​себя
И никто не понимает, пожалуйста, пусть это закончится
Каждый шаг вперед — это два шага назад
Воспоминания, я чувствую, что это приближается
Мне холодно (когда я начинаю)
Так холодно (так холодно)
Дорога виски отвезет меня домой
И смыть боль
Дорога виски привела меня домой
И снова омой меня