Перевод текста песни Buckingham Palace - Dillinger

Buckingham Palace (оригинал)

Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship babylon
Said, a old mother Wallis
I beg you, lend me di challis
Let me lick it in di palace, yeah
Seh, me lick good challis inna Buckingham palace
A we dash away di malice
Outta Buckingham palace, yeah
Seh, we lick good challis inna Buckingham palace
A we chase mister Wallace
Said, a old mother Ritty
I beg you, lend me your gritty
Cause, you no work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty
No work in equity, mother Ritty
Seh dat, you no work in equity, mother Ritty, yeah
We dal it dung a Vatican
Have fi go burn down Vatican
Have fi go kill two publican
When we burn down Vatican
Yeah
In Sodom and Gomorrah there will be a whole lot of sorrow, yeah
(Cah, Lot wife turn a pillar of salt)
(Seh, down inna sodom and gomorrah)
(Lot wife turn a pillar of salt)
Simply because she find too much fault
(Said, she turn in a pillar of salt, she turn in a pillar of salt)
But, Lot could not worship a vanity or the humble dread
Look before man and don’t look back, ye (yeah)
(Seh dat, Lot wife turn a pillar of salt)
Some so were strong but because have done something wrong
(Me lay inna di tree)
Simply because him tell him dis truth have fi strengthen him
(Me lay inna di tree, him cut off di natty dread)
Let di locks grow long inna Babylon
So, let di locks grow long
Dung inna Babylon, yeah
Let di locks grow long inna Babylon
Let di locks grow long
Seh dat, inna Babylon
Let it grow inna Babylon
Let it grow 'til it reach your toe
Give thanks and praise while challis blaze
We caught concepcion, Selassie I, correction
Crump up our eyes dem man do worship Babylon and deal with inequity
As I pity man was god was like man, I would say
Burn down di weakhearted
Chant down babylon kingdom
Chant down vatican city, yeah
Don’t fight!
Di dread, dem sight up I-ya (Yes I!)
I and I, and I, and I, and I, di humble one
'Cause, you no know dread lion
You say, you come from zion
Dread lion was the only lion who could have chased outta zion with dem inequity
Chase dem, lion, lord, chase
Chase dem, dread lion
Dread lion is a humble lion with sight up inna zion I

Букингемский дворец (перевод)

Благодарите и хвалите, пока пылает чалли
Мы поймали зачатие, Селассие I, исправление
Зажмурьте нам глаза, дем, человек поклоняется Вавилону
Сказала, старая мать Уоллис
Умоляю тебя, одолжи мне ди чаллис
Позвольте мне лизать его во дворце ди, да
Seh, я лизать хороший challis в Букингемском дворце
Мы бросаем злобу
Из Букингемского дворца, да
Seh, мы лизать хороший challis в Букингемском дворце
Мы преследуем мистера Уоллеса
Сказала, старая мать Ритти
Умоляю тебя, одолжи мне свой песчаный
Потому что ты не работаешь в капитале, мать Ритти.
Seh dat, ты не работаешь в капитале, мать Ритти
Нет работы в капитале, мать Ритти
Seh dat, ты не работаешь в капитале, мать Ритти, да
Мы дали это навозу Ватикан
Давай, иди, сожги Ватикан
Убейте двух мытарей
Когда мы сжигаем Ватикан
Ага
В Содоме и Гоморре будет много горя, да
(Ках, жена Лота превратилась в соляной столб)
(Сех, вниз, в Содом и Гоморру)
(Лот жена превратила соляной столб)
Просто потому, что она находит слишком много недостатков
(Говорила, она превратилась в соляной столб, она превратилась в соляной столб)
Но Лот не мог поклоняться тщеславию или скромному страху
Смотри перед собой и не оглядывайся, да (да)
(Сех дат, жена Лота превратилась в соляной столб)
Некоторые были так сильны, но потому что сделали что-то не так
(Я лежал в инна-ди-дереве)
Просто потому, что он сказал ему эту правду, он укрепил его.
(Мне лежало инна ди дерево, его отрезал ди натти ужас)
Пусть ди-замки отрастут в Вавилоне
Итак, пусть дилоки отрастут длинными
Навоз в Вавилоне, да
Пусть ди-замки отрастут в Вавилоне
Пусть ди-замки вырастут длинными
Seh дат, Инна Вавилон
Пусть растет в Вавилоне
Пусть он растет, пока не достигнет пальца ноги
Благодарите и хвалите, пока пылает чалли
Мы поймали зачатие, Селассие I, исправление
Зажмурьте нам глаза, человек, который поклоняется Вавилону и имеет дело с несправедливостью
Как мне жаль, что человек был богом, как человек, я бы сказал
Сжечь слабонервных
Воспевайте вавилонское царство
Воспевайте Ватикан, да
Не борись!
Ужас, они видят, я-я (Да, я!)
Я и я, и я, и я, и я, смиренный
Потому что ты не знаешь ужасного льва
Вы говорите, что вы пришли из Сиона
Ужасный лев был единственным львом, который мог прогнать Сион с таким неравенством.
Преследуй их, лев, лорд, преследуй
Преследуй их, страшный лев
Ужасный лев — скромный лев с прицелом в Инна Сионе I.