Перевод текста песни На паті - Dilemma

На паті (оригинал)

Я не хочу спати знову
знов не хочу спати і край (хочу танців, хочу танців)
серце просить паті
он зе денсфло еврібаді давай (прокидайся, прокидайся)
хочу кайфу, танців та
напоїв у склянці міцних
(всіх, всіх, я їх випью всі)
потім до вечора кохатись
так ніби наплювати на всіх
є тільки ми
Ми молоді наше серце пала — єєє
усі на паті, знов місця нема
ти руки вгору давай підіймай
і відчувай… як сердце
бам бам бам
на паті-паті-паті
Спекотно як на Мальті
Бітло качає паті
У такт (в унісон, з серцями в унісон)
навіть Джан Лука на яхті сам
Постирав би лапті
Під наш (наш музон, так, так, під наш музон)
кожна паті як остання
я знову гарно пьяний — нехай (наливай ще, наливай ще)
іди сюди моє кохання
білизну від армані
скидай (так вже краще, так ще краще)
Ми молоді наше серце пала — єєє
усі на паті, знов місця нема
ти руки вгору давай підіймай
і відчувай… як сердце
бам бам бам
на паті-паті-паті
Якщо хочу на паті, стрибаю в літак
це вже не таксі - це літак так
відверто начхати,
що зараз неділя чи середа так
танцюю всю нічь бо так хочу
і прошу мене займати ууууу
із льодом бакарді, рейбени на очі уууу
Ділема на паті

На пати (перевод)

Я не хочу спать снова
снова не хочу спать и край (хочу танцев, хочу танцев)
сердце просит пати
онезеденсфло еврибаде давай (просыпайся, просыпайся)
хочу кайфа, танцев и
напитков в стакане крепких
(Всех, всех, я их выпью все)
потом до вечера любить
будто наплевать на всех
есть только мы
Мы молодые наше сердце пылает — ее
все на пате, снова места нет
ты руки вверх давай поднимай
и чувствуй… как сердце
бам бам бам
на пате-пати-пати
Жарко как на Малти
Битло качает пати
В такт (унисон, с сердцами в унисон)
даже Джан Лука на яхте сам
Вымыл бы лапти
Под наш (наш музон, да, да, под наш музон)
каждая пати как последняя
я опять хорошо пьян — пусть (наливай еще, наливай еще)
иди сюда моя любовь
белье от армани
сбрасывай (так уж лучше, так еще лучше)
Мы молодые наше сердце пылает — ее
все на пате, снова места нет
ты руки вверх давай поднимай
и чувствуй… как сердце
бам бам бам
на пате-пати-пати
Если хочу на пате, прыгаю в самолет
это уже не такси - это самолет да
откровенно наплевать,
что сейчас воскресенье или среда да
танцую всю ночь, так хочу
и прошу меня занимать ууууу
со льдом бакарди, рейбены на глаза уууу
Дилемма на пате