Перевод текста песни Two Ringing Ears - Digger Barnes

Two Ringing Ears (оригинал)

Our clocks,
gray skies.
The sky is hiding.
And I still cry over you.
The rain comes down
through the black horizon,
and I still cry over you.
All you left me
was a bag of sorrow.
And all you left me
was a million tears,
and two ringing ears.
Two ringing ears.
Two ringing ears.
And what they say is true:
that I still cry over you.
No lights
no sound.
This world is dying,
and I still cry over you.
The streets we’ve walked,
oh they are drowning.
And I still cry over you.
All you left me
was a bag of sorrow.
And all you left me
was a million tears,
and two ringing ears.
Two ringing ears.
Two ringing ears.
And what they say is true:
that I still cry over you.
That I still cry over you.

Два Звенящих Уха (перевод)

Наши часы,
серые небеса.
Небо прячется.
И я все еще плачу из-за тебя.
Дождь идет
через черный горизонт,
и я все еще плачу над тобой.
Все, что ты оставил мне
был мешком печали.
И все, что ты оставил мне
был миллион слез,
и два звенящих уха.
Два звенящих уха.
Два звенящих уха.
И то, что они говорят, верно:
что я все еще плачу из-за тебя.
Нет света
без звука.
Этот мир умирает,
и я все еще плачу над тобой.
Улицы, по которым мы шли,
о, они тонут.
И я все еще плачу из-за тебя.
Все, что ты оставил мне
был мешком печали.
И все, что ты оставил мне
был миллион слез,
и два звенящих уха.
Два звенящих уха.
Два звенящих уха.
И то, что они говорят, верно:
что я все еще плачу из-за тебя.
Что я все еще плачу из-за тебя.