| Puedo hacer que bailen las estrellas si yo quiero, puedo hacer
| Я могу заставить звезды танцевать, если захочу, я могу
|
| Primaveras para mi
| Пружины для меня
|
| (quiero volar)
| (Я хочу летать)
|
| Y volar contigo de la mano
| И летать с тобой рука об руку
|
| Si quiero puedo volar y creerme que es verdad, que es verdad
| Если я хочу, я могу летать и верить, что это правда, что это правда
|
| Abrazarte cuando quiera… escapar a tus maneras, puedo sentir que siento que
| Обнимаю тебя, когда захочу... убегай с твоих путей, я чувствую, что чувствую, что
|
| sientes por mi, que sientes por mi si quiero
| ты чувствуешь ко мне, что ты чувствуешь ко мне, если я хочу
|
| Y volar y hacer piruetas en el firmamento
| И летать и делать пируэты на небосводе
|
| Y que vengas tu y quieras deterneer el tiempo y jugar a hacer adornos en el
| И что ты приходишь и хочешь остановить время и поиграть в украшения в
|
| universo, y que vengas tu y quieras detener el tiempo, puedo hacer…
| вселенная, и что ты приходишь и хочешь остановить время, я могу сделать...
|
| Anotar en mi diario inexistente
| Запиши в мой несуществующий журнал
|
| Inesistente versos en azul
| Настойчивые стихи синим цветом
|
| Y leerlos verde mar
| И читать их морской зеленый
|
| Y decirte que es verdad y que te lo creeas
| И сказать вам, что это правда и что вы в это верите
|
| Puedo darte otro te quiero a oscuraas y ver despues que nos comemos
| Я могу дать тебе еще один, я люблю тебя в темноте и увижу после того, как мы поедим
|
| Hasta no poder ya mas
| Пока я больше не могу
|
| Que nos comemos hasta no poder ya mas
| Что мы едим, пока не можем больше
|
| Abrazarte cuando quiera
| Обнимаю тебя, когда захочу
|
| Escapar a tus maneras
| избежать ваших путей
|
| Puedo sentir que siento que sientes por mi, que sientes por mi si quiero
| Я чувствую, что я чувствую, что ты чувствуешь ко мне, что ты чувствуешь ко мне, если я хочу
|
| Y volar y hacer piruetas en el firmamento
| И летать и делать пируэты на небосводе
|
| Y que vengas tu y quieras detener el tiempo, y jugar y hcer adornos en el
| И что ты приходишь и хочешь остановить время, и играть в нем, и украшать его.
|
| universo
| вселенная
|
| Y que vengas tu y quieras detener el tiempo | И что ты приходишь и хочешь остановить время |
| (estribillo niños)
| (дети хором)
|
| La la ra la la
| Ла-ла-ла-ла-ла
|
| Piruetas en el firmamento
| Пируэты на небосводе
|
| Y que vengas tu y quieras detener el tiempo
| И что ты приходишь и хочешь остановить время
|
| Y jugar y hacer adornos en el universo
| И играть и делать украшения во вселенной
|
| Pa que vengas tu y quieras detener el tiempo
| Чтоб ты пришел и захотел остановить время
|
| La la ra la la | Ла-ла-ла-ла-ла |