Перевод текста песни Al Pacino - Die Kerzen

Al Pacino (оригинал)

Du liegst wach
Bist allein
Und du wünscht du könntest größer sein
Keine Pflicht
Keinen Stress
Nichts persönliches, alles Geschäft
Halt deine Freunde nah
Und deine Feinde noch näher
Genieße den Blick
Auf’s sizilianische Meer
Bekämpf Feuer mit Feuer
Lass die Waffen nicht ruhen
Eine goldene Zukunft
So wie Al Pacino
So wie Al Pacino
So wie Al Pacino
So wie Al Pacino
Unerhört
Doch so laut
Und du weit genau du musst hier raus
Eines Tages
Wirst du sehen
Wirst auch du auf der Bühne stehen
Wie ein Stück Mozarella
Auf Öle gebettet
Liegst du auf der Treppe
'S gibt nichts mehr was dich rettet
Das Blut zeigt dir auf
Aus jeder Lüge wird Wahrheit
Als Junge geboren
Bist du als Junge gestorben
Bist du als Junge gestorben
Bist du als Junge gestorben
Bist du als Junge gestorben
Bist du als Junge gestorben
So wie Al Pacino
So wie Al Pacino
So wie Al Pacino
So wie Al Pacino

(перевод)

ты не спишь
Вы один
И вы хотите, чтобы вы могли быть больше
Нет обязанности
Нет стресса
Ничего личного, все по делу
держи друзей близко
И твои враги еще ближе
Наслаждайся видом
На Сицилийском море
Бей противника его же оружием
Не позволяйте оружию отдыхать
Золотое будущее
Прямо как Аль Пачино
Прямо как Аль Пачино
Прямо как Аль Пачино
Прямо как Аль Пачино
неслыханно
Но так громко
И ты точно знаешь, что тебе нужно выбраться отсюда
Когда-нибудь
Ты увидишь
Ты тоже будешь на сцене
Как кусок моцареллы
Постель на маслах
Ты лежишь на лестнице?
«Ничего не осталось, чтобы спасти тебя
Кровь показывает вам
Всякая ложь становится правдой
Родился мальчик
Ты умер мальчиком?
Ты умер мальчиком?
Ты умер мальчиком?
Ты умер мальчиком?
Ты умер мальчиком?
Прямо как Аль Пачино
Прямо как Аль Пачино
Прямо как Аль Пачино
Прямо как Аль Пачино