| Backstroke lover always hidin' 'neath the covers
| Любитель спины всегда прячется под одеялом
|
| 'Gonna talk to you' my daddy say
| «Поговорим с тобой», — сказал мой папа.
|
| He said 'you ain’t seen nothin' till you’re down on a muffin
| Он сказал: «Вы ничего не видели, пока не съели кекс
|
| And you’re sure to be a-changin' your ways'
| И ты обязательно изменишь свой образ жизни
|
| I met a cheerleader
| Я встретил чирлидершу
|
| Was a real young bleeder all the times I could reminisce
| Был настоящим молодым кровоточащим все время, которое я мог вспомнить
|
| 'cause the best things in lovin' with her sister and her cousin
| потому что лучшие вещи в любви с ее сестрой и ее двоюродным братом
|
| Only started with a little kiss alike this!
| Только началось с небольшого поцелуя!
|
| Seesaw swingin' with the guys in the school
| Качели качаются с ребятами в школе
|
| And your feet flyin{ up in the air
| И твои ноги летают в воздухе
|
| I sing 'Hey diddle diddle'
| Я пою "Эй, диддл, диддл"
|
| With your kitty in the middle of the swing
| С котенком посреди качелей
|
| Like you didn’t care
| Как будто тебе было все равно
|
| Took a big chance at the high school dance
| Рискнул на школьных танцах
|
| With a missy who was ready to play
| С мисси, которая была готова играть
|
| Was a me she was foolin'
| Была ли я, она дурачилась
|
| 'cause she knew what she was doin'
| потому что она знала, что делает
|
| And I know’d love was here to stay
| И я знаю, что любовь была бы здесь, чтобы остаться
|
| When she told me to
| Когда она сказала мне
|
| Walk this way, talk this way, walk this way
| Иди так, говори так, иди так
|
| Talk this way, walk this way, talk this way
| Говори так, иди так, говори так
|
| Seesaw swingin' with the guys in the school
| Качели качаются с ребятами в школе
|
| And your feet flyin{ up in the air
| И твои ноги летают в воздухе
|
| I sing 'Hey diddle diddle'
| Я пою "Эй, диддл, диддл"
|
| With your kitty in the middle of the swing
| С котенком посреди качелей
|
| Like you didn’t care
| Как будто тебе было все равно
|
| Took a big chance at the high school dance
| Рискнул на школьных танцах
|
| With a missy who was ready to play
| С мисси, которая была готова играть
|
| Was a me she was foolin'
| Была ли я, она дурачилась
|
| 'cause she knew what she was doin'
| потому что она знала, что делает
|
| And I know’d love was here to stay
| И я знаю, что любовь была бы здесь, чтобы остаться
|
| When she told me to
| Когда она сказала мне
|
| Walk this way, talk this way, walk this way
| Иди так, говори так, иди так
|
| Talk this way, walk this way, talk this way
| Говори так, иди так, говори так
|
| Walk this way, talk this way, walk this way
| Иди так, говори так, иди так
|
| Talk this way, walk this way, talk this way
| Говори так, иди так, говори так
|
| Uh, just gimme a kiss! | О, просто дай мне поцелуй! |