Перевод текста песни Here I Go (I'm a Hobo) - Dick Brave & The Backbeats

Here I Go (I'm a Hobo) (оригинал)

Hey here I go I’m a hobo
I grab my things and
I’ll go down the road where I belong
Here I am running for that train
And one thing is for sure:
That I’ll never be back again
Listen pretty baby
I am hangin' around too long
If you don’t believe I’m leavin'
You just count the days I’m gone
Your ways were getting serious
Don’t you know I’m not that kind of man
Love is too mysterious
That’s why I’m hoboing again
One thing, little lady
I can’t explain quite what I mean
I can look like Marlon Brandon
But I’m a cycler like Jimmy Dean
So you better just give up on me
And find yourself a decent man
And I’ll be just a memory
When I am hoboing again
And one thing is for sure:
That I’ll never be back again
And one thing is for sure:
That I’ll never be back again
And one thing is for sure:
That I’ll never be back again

Вот я иду (Я бродяга) (перевод)

Эй, я иду, я бродяга
Я беру свои вещи и
Я пойду по дороге, где я принадлежу
Вот я бегу за этим поездом
И одно можно сказать наверняка:
Что я больше никогда не вернусь
Слушай, милый ребенок
Я слишком долго торчу
Если ты не веришь, что я ухожу
Ты просто считаешь дни, когда меня нет
Твои пути становились серьезными
Разве ты не знаешь, что я не такой человек
Любовь слишком загадочна
Вот почему я снова бродяга
Одно дело, маленькая леди
Я не могу объяснить, что я имею в виду
Я могу выглядеть как Марлон Брэндон
Но я велосипедист, как Джимми Дин
Так что тебе лучше просто отказаться от меня.
И найди себе достойного мужчину
И я буду просто воспоминанием
Когда я снова бродяжничаю
И одно можно сказать наверняка:
Что я больше никогда не вернусь
И одно можно сказать наверняка:
Что я больше никогда не вернусь
И одно можно сказать наверняка:
Что я больше никогда не вернусь