Перевод текста песни Mamma Maria - Diana Sorbello

Mamma Maria (оригинал)

Es ist Nacht und ich bin allein hier
Wie jede Nacht wär ich so gern bei dir
Wie kann man nur so eiskalkt lieben?
Nichts ist von dir und deiner Liebe geblieben
Ich werde weiter auch ohne dich leben
Denn ich beherrsche Liebe zu geben
In deiner Nähe friere ich wie im Winter
Doch auch irgendwann kommst auch du noch dahinter
'Ich bleibe bei dir', hast du mir geschworen
Schon bald darauf hab ich dich verloren
In deinen Augen da stand es geschrieben:
Du wärst gern alles, aber nur nicht geblieben
Ich werde weiter auch ohne dich leben
Denn ich beherrsche Liebe zu geben
In deiner Nähe friere ich wie im Winter
Doch auch irgendwann kommst auch du noch dahinter
Es ist Nacht und ich bin allein hier
Wie jede Nacht wär ich so gern bei dir
In deiner Nähe friere ich wie im Winter
Doch auch irgendwann kommst auch du noch dahinter

Мама Мария (перевод)

Сейчас ночь, и я здесь один
Как каждую ночь я хотел бы быть с тобой
Как ты можешь любить так холодно?
Ничего не осталось от тебя и твоей любви
Я буду продолжать жить без тебя
Потому что я знаю, как дарить любовь
Когда я рядом с тобой, я замерзаю, как зимой
Но когда-нибудь и ты узнаешь
«Я останусь с тобой», ты поклялся мне
Я потерял тебя вскоре после
В твоих глазах там было написано:
Ты хотел бы быть всем, но только не остаться
Я буду продолжать жить без тебя
Потому что я знаю, как дарить любовь
Когда я рядом с тобой, я замерзаю, как зимой
Но когда-нибудь и ты узнаешь
Сейчас ночь, и я здесь один
Как каждую ночь я хотел бы быть с тобой
Когда я рядом с тобой, я замерзаю, как зимой
Но когда-нибудь и ты узнаешь