Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil May Care, исполнителя - Diana Krall. Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский
Devil May Care(оригинал) |
| No cares for me I’m happy as I can be |
| I learned to love and to live |
| Devil may care |
| No cares for woes whatever comes later goes |
| That’s how I’ll take and I’ll give |
| Devil may care |
| When the day is through I suffer no regrets |
| I know that he who frets loses the night |
| For only a fool thinks he can hold back the doe |
| He who is wise never tries to revise what’s past and gone |
| Live, love today and come tomorrow what may |
| Don’t even stop for a sigh |
| It doesn’t help if you cry |
| That’s how I’ll live and I’ll die |
| Devil may care |
| Devil may care |
| Devil may care |
| When the day is through I suffer no regrets |
| I know that he who frets loses the night |
| For only a fool thinks he can hold back the doe |
| He who is wise never tries to revise what’s past and gone |
| Live, love today and come tomorrow what may |
| Don’t even stop for a sigh |
| It doesn’t help if you cry |
| That’s how I’ll live and I’ll die |
| Devil may care |
| Devil may care |
| Devil may care |
| Devil may care |
Дьяволу Может Быть Не Все Равно(перевод) |
| Меня не волнует, я счастлив настолько, насколько могу. |
| Я научился любить и жить |
| Дьявол может заботиться |
| Не заботится о бедах, что бы ни случилось позже, |
| Вот как я возьму, и я дам |
| Дьявол может заботиться |
| Когда день проходит, я не жалею |
| Я знаю, что тот, кто беспокоится, теряет ночь |
| Ибо только дурак думает, что может удержать лань |
| Тот, кто мудр, никогда не пытается пересмотреть то, что было и ушло |
| Живи, люби сегодня и будь завтра во что бы то ни стало |
| Не останавливайтесь даже на вздох |
| Это не поможет, если ты плачешь |
| Вот как я буду жить, и я умру |
| Дьявол может заботиться |
| Дьявол может заботиться |
| Дьявол может заботиться |
| Когда день проходит, я не жалею |
| Я знаю, что тот, кто беспокоится, теряет ночь |
| Ибо только дурак думает, что может удержать лань |
| Тот, кто мудр, никогда не пытается пересмотреть то, что было и ушло |
| Живи, люби сегодня и будь завтра во что бы то ни стало |
| Не останавливайтесь даже на вздох |
| Это не поможет, если ты плачешь |
| Вот как я буду жить, и я умру |
| Дьявол может заботиться |
| Дьявол может заботиться |
| Дьявол может заботиться |
| Дьявол может заботиться |