Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once A Friend, исполнителя - Diana Gordon. Песня из альбома Wasted Youth, в жанре R&B
Дата выпуска: 02.04.2020
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Once A Friend(оригинал) |
Tell me, is it always gonna be sad now? |
I tell ya never come back, man |
Why it always gotta end like that, huh? |
Why does it always— |
I was angry but I oughta be glad, 'cause |
You were holding me back |
But every single thing eventually passes, uh |
Bought a ticket only going one way, ah |
And now I live in L.A. |
Know I had to go as far as I could go |
You know, you know |
Yeah, I’m finally doin' somethin' myself now |
I had to think of my health now |
I heard you wasn’t doing so well |
Ooh, and I know it don’t make it right |
I still wanna wish you good |
When I’m sayin' my prayers tonight |
I think I’m gonna add you |
No, I don’t wanna see your face |
And I don’t wanna make amends |
But you were once my friend |
Oh, and you were once my friend |
Let the sun and the moon and sky separate us |
Let’s leave all our mixed emotions in the past |
'Cause I’m doin' so good living in this pop star heaven |
And if I see you again, it would only bring me down |
Ooh, and I know it don’t make it right |
I still wanna wish you good |
When I’m sayin' my prayers tonight |
I think I’m gonna add you |
No, I don’t wanna see your face |
And I don’t wanna make amends |
But you were once my friend |
Oh, you were once my friend |
So where did the love go after the love dies? |
Where do the lovers go, oh, after the love dies? |
And where did the love go after the love dies? |
Where does the love go, oh, after the love dies? |
And I know it don’t make it right |
I still wanna wish you good |
When I’m sayin' my prayers tonight |
I think I’m gonna add you |
No, I don’t wanna see your face |
And I don’t wanna make amends |
But you were once my friend |
Yeah, you were once my friend |
And I know it don’t make it right |
I still wanna wish you good |
When I’m sayin' my prayers tonight |
I think I’m gonna add you |
No, I don’t wanna see your face |
And I don’t wanna make amends |
But you were once my friend |
Однажды Друг(перевод) |
Скажи мне, теперь всегда будет грустно? |
Я говорю тебе никогда не возвращаться, чувак |
Почему это всегда должно так заканчиваться, а? |
Почему это всегда— |
Я был зол, но я должен быть рад, потому что |
Ты сдерживал меня |
Но все в конечном итоге проходит |
Купил билет только в одну сторону, ах |
А теперь я живу в Лос-Анджелесе. |
Знай, что я должен был зайти так далеко, как только мог. |
Вы знаете, вы знаете |
Да, теперь я наконец-то делаю что-то сам |
Я должен был думать о своем здоровье сейчас |
Я слышал, у тебя не очень хорошо |
О, и я знаю, что это неправильно |
Я все еще хочу пожелать тебе добра |
Когда я сегодня молюсь |
Я думаю, я добавлю тебя |
Нет, я не хочу видеть твое лицо |
И я не хочу исправлять |
Но ты когда-то был моим другом |
О, и ты когда-то был моим другом |
Пусть солнце, луна и небо разделят нас |
Оставим все наши смешанные эмоции в прошлом |
Потому что мне так хорошо живется в этом раю для поп-звезд |
И если я увижу тебя снова, это только подведет меня |
О, и я знаю, что это неправильно |
Я все еще хочу пожелать тебе добра |
Когда я сегодня молюсь |
Я думаю, я добавлю тебя |
Нет, я не хочу видеть твое лицо |
И я не хочу исправлять |
Но ты когда-то был моим другом |
О, ты когда-то был моим другом |
Итак, куда ушла любовь после того, как любовь умерла? |
Куда уходят влюбленные после того, как любовь умирает? |
И куда ушла любовь после того, как любовь умерла? |
Куда уходит любовь, о, после того, как любовь умирает? |
И я знаю, что это неправильно |
Я все еще хочу пожелать тебе добра |
Когда я сегодня молюсь |
Я думаю, я добавлю тебя |
Нет, я не хочу видеть твое лицо |
И я не хочу исправлять |
Но ты когда-то был моим другом |
Да, ты когда-то был моим другом |
И я знаю, что это неправильно |
Я все еще хочу пожелать тебе добра |
Когда я сегодня молюсь |
Я думаю, я добавлю тебя |
Нет, я не хочу видеть твое лицо |
И я не хочу исправлять |
Но ты когда-то был моим другом |