Перевод текста песни Riptide - Diamond Youth

Riptide (оригинал)

Try to make it easier on you, I like to think
Take you far away from me, away from everything
Aha
Try to find the other side, but now I’m losing sleep
After all, you’re bound to fall and fade into the deep
I have loved as long as I could keep you close to me
Watch you disappear again, then go off and run our memory
Try to give you everything, that’s just what you do
After all, you’re bound to fall down into the blue
Hold along as long as I could keep us both afloat
But I fail, the youth prevail, you are left with no more fears
No more fear, I’ll never leave
Then go off and run our memory
Then go off and run our memory
Then go off and run our memory

Разрывное течение (перевод)

Постарайся, чтобы тебе было легче, мне нравится думать,
Уведи тебя подальше от меня, подальше от всего
Ага
Попробуй найти другую сторону, но теперь я теряю сон
В конце концов, ты обязательно упадешь и исчезнешь в глубине
Я любил до тех пор, пока я мог держать тебя рядом со мной
Смотрите, как вы снова исчезаете, затем уходите и запускайте нашу память
Постарайтесь дать вам все, это именно то, что вы делаете
Ведь ты обязательно упадешь в синеву
Держись, пока я могу держать нас обоих на плаву
Но я терплю неудачу, молодость побеждает, у тебя больше нет страхов
Нет больше страха, я никогда не уйду
Тогда иди и запусти нашу память
Тогда иди и запусти нашу память
Тогда иди и запусти нашу память