Перевод текста песни April Bounces - Devonté Hynes

April Bounces (оригинал)

Time to step outside, time to step outside
Time to step out, time to step out
Time to step outside, time to step outside
Time to step outside you
House on fire, leave it all behind you
Dark as night, let the lightning guide you
Time to step outside, time to step outside
Time to step outside you
House on fire, leave it all behind you
Living life, feeding appetites
Stayed through every hard stop, every go
Being blank
Breathing half the time
House on fire, leave it all behind you
Dark as night, let the lightning guide you
Time to step outside, time to step outside
Time to step out, time to step out
Wrote to Monday
Something’s not the same
Blank head, crossed eyes sweep the floor
Feel your presence
in your absence shut the door
House on fire, leave it all behind you
Dark as night, let the lightning guide you

Эйприл Подпрыгивает (перевод)

Время выйти на улицу, время выйти на улицу
Время выходить, время выходить
Время выйти на улицу, время выйти на улицу
Время выйти за пределы вас
Дом в огне, оставь все позади
Темно, как ночь, пусть молния ведет тебя
Время выйти на улицу, время выйти на улицу
Время выйти за пределы вас
Дом в огне, оставь все позади
Живая жизнь, кормление аппетитов
Оставался на каждой жесткой остановке, на каждом шагу
Быть пустым
Дыхание в половине случаев
Дом в огне, оставь все позади
Темно, как ночь, пусть молния ведет тебя
Время выйти на улицу, время выйти на улицу
Время выходить, время выходить
Написал в понедельник
Что-то не то
Пустая голова, скрещенные глаза подметают пол
Почувствуйте свое присутствие
в ваше отсутствие закрыть дверь
Дом в огне, оставь все позади
Темно, как ночь, пусть молния ведет тебя