Перевод текста песни Fire - Devon Baldwin

Fire (оригинал)

I’m in the eye of the storm
Begging the silence to break
I’m tired of being so torn
Between what I fear and I crave
I don’t wanna be so afraid of fire
Even when it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I don’t wanna be so afraid to fly
Even when I fall at least I know I’m learning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I’m on the edge looking down
Holding the air in my lungs
I know there’s no turning back now
So I’ll shut my eyes and I’ll jump
I don’t wanna be so afraid of fire
Even when it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
I don’t wanna be so afraid to fly
Even when I fall at least I know I’m learning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up, 'cause you light me up
How do I forget my scars?
My broken bones and broken hearts
So terrified to fall apart
That I can’t let down my guard
I don’t wanna be so afraid of fire
Even if it hurts, I need to feel it burning
I don’t wanna be so afraid of fire
'Cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up
'Cause you light me up, 'cause you light me up

Огонь (перевод)

Я в эпицентре бури
Умоляю, чтобы тишина сломалась
Я устал быть таким разорванным
Между тем, что я боюсь, и я жажду
Я не хочу так бояться огня
Даже когда мне больно, мне нужно чувствовать, как это горит
Я не хочу так бояться огня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Я не хочу так бояться летать
Даже когда я падаю, по крайней мере, я знаю, что учусь
Я не хочу так бояться огня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Я на грани, смотрю вниз
Держу воздух в легких
Я знаю, что нет пути назад
Так что я закрою глаза и буду прыгать
Я не хочу так бояться огня
Даже когда мне больно, мне нужно чувствовать, как это горит
Я не хочу так бояться огня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Я не хочу так бояться летать
Даже когда я падаю, по крайней мере, я знаю, что учусь
Я не хочу так бояться огня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Как мне забыть свои шрамы?
Мои сломанные кости и разбитые сердца
Так страшно развалиться
Что я не могу ослабить бдительность
Я не хочу так бояться огня
Даже если это больно, мне нужно чувствовать, как это горит
Я не хочу так бояться огня
Потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня
Потому что ты зажигаешь меня, потому что ты зажигаешь меня