Перевод текста песни Lila - Devito

Lila (оригинал)

O ne!
O ne!
O ne!
O ne!
O ne!
O ne!
Kad me vide kažu: «O ne!
Ide problem!»
Nosim samo brze gilje — znači sport wear
Oko mene su najjače kuje, bombe
Kad vidiš dno — tek onda shvatiš bol
Sad vidim tron, vidim beli Cabrio
Ja živim to, pijem da bih sakrio
I odlazim da bih se vratio
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila (lila, la)
(Lila, lila, lila)
Bio sam sam, vid’o sam kraj, duge su noći moje
Nisam ni ja verov’o da će ikada doći one
Trč'o sam brže od njih, sad imam više od svih
Zato me ne pitaj, mama, nikada odakle mi
Kad vidiš dno — tek onda shvatiš bol
Sad vidim tron, vidim beli Cabrio
Ja živim to, pijem da bih sakrio
I odlazim da bih se vratio
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila (lila, la)
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila
Mama nemoj da me pitaš (lila, la)
Gde sam noću, zasto skitam?
(lila, la)
Odakle mi skupa svila?
(lila, la)
Novčanice boje lila
Lila sve mi plaća
Lila te u oči laže
Lila mi je mala
Lila radi sve što kažem

Lila (перевод)

О, нет!
О, нет!
О, нет!
О, нет!
О, нет!
О, нет!
Увидев меня, они говорят: «О нет!
Есть проблема!»
Я ношу только быструю одежду — имею в виду спортивную одежду
Вокруг меня самые сильные суки, бомбы
Когда видишь дно — только тогда понимаешь боль
Теперь я вижу трон, я вижу белый кабриолет
Я живу этим, я пью, чтобы скрыть это.
И я ухожу, чтобы вернуться
Мама, не спрашивай меня (лила-ла)
Где я ночью, зачем я брожу?
(сиреневый, ля)
Откуда взялся мой дорогой шелк?
(сиреневый, ля)
Сиреневые банкноты (lilac, la)
(Сирень, сирень, сирень)
Я был один, я видел конец, мои ночи длинные
Я тоже не верил, что они когда-нибудь придут
Я бегал быстрее их, теперь у меня больше их всех
Так что никогда не спрашивай меня, мама, откуда я
Когда видишь дно — только тогда понимаешь боль
Теперь я вижу трон, я вижу белый кабриолет
Я живу этим, я пью, чтобы скрыть это.
И я ухожу, чтобы вернуться
Мама, не спрашивай меня (лила-ла)
Где я ночью, зачем я брожу?
(сиреневый, ля)
Откуда взялся мой дорогой шелк?
(сиреневый, ля)
Сиреневые банкноты (lilac, la)
Мама, не спрашивай меня (лила-ла)
Где я ночью, зачем я брожу?
(сиреневый, ля)
Откуда взялся мой дорогой шелк?
(сиреневый, ля)
Банкноты сиреневого цвета
Мама, не спрашивай меня (лила-ла)
Где я ночью, зачем я брожу?
(сиреневый, ля)
Откуда взялся мой дорогой шелк?
(сиреневый, ля)
Банкноты сиреневого цвета
Лила платит мне все
Лила лжет тебе в лицо
Лиля мне мала
Лила делает все, что я говорю