Перевод текста песни Homo Homini Deus - Deviant Process

Homo Homini Deus (оригинал)

An individual, a single person
Atomic basis of the Machine
Walking towards Colosseum
Aggregator of souls
Cogs grinding against each other
Movement and friction translated to heat
Like Hyperion’s son radial crown
Setting aflame the spirits of men
Blazing through the bonds
Which kept nuclei separate
Concerns of personal nature
Evaporate, mutate
Thousands form a single arm
Bringing down the scythe of the malcontent
Homo Homini Deus
Acting in self-preservation against itself
No time for contemplation
As the head of yet another divine being
Is split from its earthly body
Back to Nature, essence joining the mass
Tsunami of bodies under one mind
Pressure and density taking away individuality
Acting as one, embodiment of the True Will
A deflagration of divine expression
Casting away the chains of decency
Critical mass
A single direction
Until dispersion
Homo Homini Deus
Until critical mass again is reached
Homo Homini Deus

Homo Homini Deus (перевод)

Индивидуальное лицо
Атомная основа Машины
Прогулка к Колизею
Агрегатор душ
Зубцы трутся друг о друга
Движение и трение преобразуются в тепло
Как лучевая корона сына Гипериона
Воспламеняя духи мужчин
Пылающий сквозь облигации
Которые держали ядра отдельно
Опасения личного характера
Испариться, мутировать
Тысячи образуют единую руку
Обрушение косы недовольных
Homo Homini Deus
Действовать в самосохранении против себя
Нет времени на размышления
Как глава еще одного божественного существа
Отделен от своего земного тела
Назад к природе, сущность присоединяется к массе
Цунами тел под одним разумом
Давление и плотность лишают индивидуальности
Действуя как единое целое, воплощение Истинной Воли
Дефлаграция божественного выражения
Отбросив цепи приличия
Критическая масса
Одно направление
До рассеивания
Homo Homini Deus
Пока снова не будет достигнута критическая масса
Homo Homini Deus