Перевод текста песни Talkin' About You - Deuce, Gadjet

Talkin' About You (оригинал)

They’re talking about you
As if all hell broke loose
They don’t even know you
They’re just lighting your fuse
They’re talking about you
Like revenge is there too
You’re everybody’s fool
Can’t win, you’ll just lose
When I walk through LA, and it’s smelling like death
I done murdered all these MCs, there ain’t none left
Their bodies are fucking rotting, decomposing their flesh
What man responsible for all of this?
Just guess
Same one you can’t keep up out your mouth, oh yes
The same one they keep asking about in the press
Who gives a shit?
Like a magazine means success?
Make everybody fucking wonder what I’m gon' say next
Kerrang don’t know a thing about rock unless
You focus on these pussy, emo, fucking pop projects
That talked some shit about and dissed the homie Deuce, no less
Well, I can rock and rock it like a rocket launcher to chest
So ticky-tock-tickety-tock, watch the clock and stress
Run up in your label, flip the table on the execs
Tell 'em all to kiss my ass when I jump on their desk
And show 'em what a fucking promise is instead of a threat
Mirror, mirror, answer me this
Will I pay for all of my sins?
If it is, let judgment begin
I’ll keep marching on until then
Mirror, mirror, give me one wish
Give me strength so I don’t give in
Heaven or hell, wherever I stand
I’ll keep marching on till the end
They’re talking about you
As if all hell broke loose
They don’t even know you
They’re just lighting your fuse
They’re talking about you
Like revenge is there too
You’re everybody’s fool
Can’t win, you’ll just lose!
Who the hell wants to fuck with us?
There’s nobody, they’re in the dust
'Cause we left 'em whenever we stepped inside of the tour bus
Onto the next city with fans screaming for us
Vibing with hands up, sing along to the chorus
Hard to ignore us, step in, give a fucking fuss
So much when they say our name, nobody can stay hushed
Pretty girls get their face flushed and red from when they blush
No need to have make-up whenever they face us
We give 'em a straight rush like we do to these fake fucks
Who can’t entertain us, mainly 'cause they suck
I wish they’d just break up, these groups who just can’t cut
It out and go about it with me without getting ate up
I’m eating these rappers alive, filling my plate up
Became cannibalized like I’m at a buffet stuffed
Still feeling my face up 'cause the hunger just stays stuck
And won’t go away 'cause my tapeworm is done taped up
Mirror, mirror, answer me this
Will I pay for all of my sins?
If it is, let judgment begin
I’ll keep marching on until then
Mirror, mirror, give me one wish
Give me strength so I don’t give in
Heaven or hell, wherever I stand
I’ll keep marching on till the end
They’re talking about you
As if all hell broke loose
They don’t even know you
They’re just lighting your fuse
They’re talking about you
Like revenge is there too
You’re everybody’s fool
Can’t win, you’ll just lose!
Is it because I wouldn’t follow you to my self-destruction?
Or maybe it was because these words have so much more contradiction
This is my only addiction, you’re only out for revenge
It’s like your rhymes are some fiction the safer I get
I get more, more vicious so don’t get me upset
Kids are paying to listen, you don’t wanna accept
Then you’re under the victim of innocence’s success
Cut the head off a chicken, he keeps on making sense
Is he so far from dead?
Bitch, is he all set?
They’re talking about you
As if all hell broke loose
They don’t even know you
They’re just lighting your fuse
They’re talking about you
Like revenge is there too
You’re everybody’s fool
Can’t win, you’ll just lose!
No!
Can’t win, you’ll just lose
No!
Can’t win, you’ll just lose!

Говорю о Тебе. (перевод)

Они говорят о тебе
Как будто весь ад вырвался на свободу
Они даже не знают тебя
Они просто зажигают твой предохранитель
Они говорят о тебе
Как месть тоже есть
Ты дурак для всех
Не могу победить, ты просто проиграешь
Когда я иду по Лос-Анджелесу, и там пахнет смертью
Я убил всех этих МС, никого не осталось
Их тела гниют, разлагая плоть.
Какой человек несет ответственность за все это?
Просто Угадай
То самое, что ты не можешь промолчать, о да
Тот самый, о котором постоянно спрашивают в прессе
Кто дает дерьмо?
Например, журнал означает успех?
Заставьте всех задуматься, что я собираюсь сказать дальше
Керранг ничего не смыслит в роке, если только
Вы сосредотачиваетесь на этих кисках, эмо, гребаных поп-проектах
Это говорило о каком-то дерьме и оскорбляло братана Дьюса, не меньше
Ну, я могу качать и качать его, как ракетную установку к груди
Так что тик-так-тикет-так, смотри на часы и стресс
Подбегай к своему лейблу, переверни стол на руководителях
Скажи им всем, чтобы поцеловали меня в зад, когда я прыгну на их стол
И покажи им, что такое чертово обещание вместо угрозы
Зеркало, зеркало, ответь мне на это
Заплачу ли я за все свои грехи?
Если это так, пусть начнется суд
Я буду продолжать идти до тех пор
Зеркало, зеркало, дай мне одно желание
Дай мне силы, чтобы я не сдался
Рай или ад, где бы я ни стоял
Я буду идти до конца
Они говорят о тебе
Как будто весь ад вырвался на свободу
Они даже не знают тебя
Они просто зажигают твой предохранитель
Они говорят о тебе
Как месть тоже есть
Ты дурак для всех
Вы не можете победить, вы просто проиграете!
Кто, черт возьми, хочет трахаться с нами?
Никого нет, они в пыли
Потому что мы оставляли их всякий раз, когда заходили в туристический автобус.
В следующий город с фанатами, кричащими для нас.
Вибрируя с поднятыми руками, подпевайте припеву
Нас трудно игнорировать, вмешайся, подними гребаный шум
Так часто, когда они произносят наше имя, никто не может молчать
У красивых девушек лицо краснеет и краснеет, когда они краснеют
Не нужно наносить макияж всякий раз, когда они смотрят на нас
Мы даем им прямой толчок, как и этим фальшивым трахам
Кто не может развлечь нас, в основном потому, что они отстой
Я хочу, чтобы они просто распались, эти группы, которые просто не могут
Выходите и занимайтесь этим со мной, не съедая
Я ем этих рэперов живьём, наполняю свою тарелку
Стал каннибалом, как будто я в буфете, набитом
Все еще чувствую мое лицо, потому что голод просто застрял
И не уйдет, потому что мой солитер заклеен скотчем.
Зеркало, зеркало, ответь мне на это
Заплачу ли я за все свои грехи?
Если это так, пусть начнется суд
Я буду продолжать идти до тех пор
Зеркало, зеркало, дай мне одно желание
Дай мне силы, чтобы я не сдался
Рай или ад, где бы я ни стоял
Я буду идти до конца
Они говорят о тебе
Как будто весь ад вырвался на свободу
Они даже не знают тебя
Они просто зажигают твой предохранитель
Они говорят о тебе
Как месть тоже есть
Ты дурак для всех
Вы не можете победить, вы просто проиграете!
Потому ли, что я не пойду за тобой на самоуничтожение?
Или, может быть, это было потому, что в этих словах гораздо больше противоречий
Это моя единственная зависимость, ты жаждешь мести
Как будто твои рифмы - это какая-то выдумка, чем безопаснее я становлюсь
Я становлюсь больше, более злобным, так что не расстраивай меня
Дети платят, чтобы слушать, вы не хотите принимать
Тогда вы жертва успеха невиновности
Отруби курице голову, она продолжает понимать
Он так далек от смерти?
Сука, он готов?
Они говорят о тебе
Как будто весь ад вырвался на свободу
Они даже не знают тебя
Они просто зажигают твой предохранитель
Они говорят о тебе
Как месть тоже есть
Ты дурак для всех
Вы не можете победить, вы просто проиграете!
Нет!
Не могу победить, ты просто проиграешь
Нет!
Вы не можете победить, вы просто проиграете!