| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Lets get this party started
| Давайте начнем эту вечеринку
|
| Put it in low gear
| Включите пониженную передачу
|
| Light a bon fire whole town will be here
| Зажгите костер, весь город будет здесь
|
| We’re not scared to drink
| Мы не боимся пить
|
| Or wave the flag high
| Или помашите флагом высоко
|
| That’s right redneck till the day I die
| Это правильно, деревенщина до того дня, когда я умру
|
| «Hold my beer watch this» is my favorite line
| «Подержи мое пиво, посмотри на это» — моя любимая фраза.
|
| Whatever happens next is gonna blow your mind
| Что бы ни случилось дальше, это взорвет твой разум
|
| We’ve got the hottest girls and the loudest toys
| У нас самые горячие девушки и самые громкие игрушки
|
| Good luck holding us rowdy boys
| Удачи нам, шумным мальчикам
|
| Put a little sauce in your cup and then raise it up
| Налейте немного соуса в чашку, а затем поднимите ее.
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Working all week for the paycheck
| Работать всю неделю за зарплату
|
| When the weekend comes you know it’s going down
| Когда наступают выходные, вы знаете, что они идут вниз
|
| We blow it up even in a small town
| Мы взрываем даже в маленьком городе
|
| This is how we do it in the backwoods
| Вот как мы это делаем в глуши
|
| You know were throwing down like a country boys should
| Вы знаете, бросали, как деревенские мальчики
|
| Kegerator flowing because we’re hi-tech
| Кегератор течет, потому что мы высокотехнологичны
|
| Don’t it feel good don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть деревенщиной?
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Tell ‘em what’s up Gadjet
| Скажи им, что случилось, Гаджет
|
| Yo I still spit even if I don’t dip
| Эй, я все еще плюю, даже если не окунаюсь
|
| Justin boots with the grip
| Сапоги Джастина с тиснением
|
| So you know I never slip
| Итак, ты знаешь, что я никогда не соскальзываю
|
| Cold drink in my yet console of my chevy
| Холодный напиток в моей еще консоли моего шеви
|
| Bud light na I’m alright if I drink make it heavy
| Bud light na Я в порядке, если я выпью, сделай это тяжелым
|
| Jacksonville Florida aka Southern Georgia
| Джексонвилл Флорида, также известная как Южная Джорджия
|
| Kickin up dust on a trail coming toward ya
| Поднимите пыль на тропе, идущей к вам
|
| 4 wheel drive and it makes us feel alive
| Полный привод, и это заставляет нас чувствовать себя живыми
|
| 'Cause when it goes down a country boy will survive
| Потому что, когда это произойдет, деревенский мальчик выживет
|
| Special like .38 girlies on my tailgate
| Особенные, как девчонки .38 на моей задней двери
|
| Got these city boys mad ha!
| Получил эти городские мальчики с ума ха!
|
| Haters gonna hate
| Ненавистники пусть ненавидят
|
| Hey!
| Привет!
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Working all week for the pay check
| Работая всю неделю за зарплату
|
| When the weekend comes you know it’s going down
| Когда наступают выходные, вы знаете, что они идут вниз
|
| We blow it up even in a small town
| Мы взрываем даже в маленьком городе
|
| This is how we do it in the backwoods
| Вот как мы это делаем в глуши
|
| You know were throwing down like a country boys should
| Вы знаете, бросали, как деревенские мальчики
|
| Kegerator flowing because were hi-tech
| Кегератор течет, потому что высокотехнологичен
|
| Don’t it feel good don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть деревенщиной?
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Real tree Mossy oak camoed all the time
| Настоящее дерево Мшистый дуб все время камуфляж
|
| Back here rolling deep in the Florida pines
| Назад здесь, катясь глубоко в соснах Флориды
|
| Country bred you know it ain’t our fault
| Страна, воспитанная, вы знаете, что это не наша вина
|
| It’s the way we were raised
| Так мы были воспитаны
|
| It’s the way we were taught
| Так нас учили
|
| I got girls on my arm
| У меня есть девушки на моей руке
|
| 'Cause they love my southern charm
| Потому что им нравится мое южное очарование
|
| Keep your mansion in the Hamptons
| Держите свой особняк в Хэмптоне
|
| Rather be up on my farm when I kick it in sticks
| Лучше будь на моей ферме, когда я пинаю ее палками
|
| You might not be ready you call that a knife
| Возможно, вы не готовы назвать это ножом
|
| I chop trees with my machete
| Я рублю деревья своим мачете
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Working all week for the pay check
| Работая всю неделю за зарплату
|
| When the weekend comes you know it’s going down
| Когда наступают выходные, вы знаете, что они идут вниз
|
| We blow it up even in a small town
| Мы взрываем даже в маленьком городе
|
| This is how we do it in the backwoods
| Вот как мы это делаем в глуши
|
| You know were throwing down like a country boys should
| Вы знаете, бросали, как деревенские мальчики
|
| Kegerator flowing because were hi-tech
| Кегератор течет, потому что высокотехнологичен
|
| Don’t it feel good don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть деревенщиной?
|
| Buck Wylin like Waylan Jennings
| Бак Уайлин, как Уэйлан Дженнингс
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Get the kegerator flowing
| Получите кегератор течет
|
| All day!
| Весь день!
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| Don’t it feel good to be a redneck
| Разве не приятно быть жлобом
|
| I’m proud how about you | Я горжусь, как насчет тебя |