Перевод текста песни Famous - Deuce, Gadjet

Famous (оригинал)

After everything I’ve been through
You’ve got the nerve to walk in my shoes
Everything could’ve been simple
Till you went and talked a shit load
Now I’m the new Justin Bieber
Like what I work for I don’t deserve
Think that I would go soft like Weezer?
Not until the sky is filled with Ether
I’m the Grim Reaper, look in your mirror
And let these words bring you a little bit nearer
I always gotta watch my back 'cause some chump
From way back didn’t want my ass blowing up
Yeah, I always gotta hold my sack 'cause some slut
May claim that we’re lovers when all we did was fuck
So you wanna be famous?
You wanna be just like me, shameless?
Living in the fast lane but you’re nameless
You wanna change the game?
You’ll never change this
So you wanna be famous?
You wanna be just like me and take this?
Like it’s your last day, it’s your last wish?
You wanna change the game?
You’ll never change this
You think you can be just like me
Strike with lightning then leave so easy?
All these wannabe Slim Shady
Sound-a-likes just drive me crazy
I know you wanna be hated
Before you push up them daisies
You ain’t motherfucking mainstream
Ain’t never gonna be with no Beyoncé
You can’t see me, mysteriously
Just let yourself follow me now so freely
I always gotta watch my back 'cause some chump
From way back didn’t want my ass blowing up
Yeah, I always gotta hold my sack 'cause some slut
May claim that we’re lovers when all we did was fuck
So you wanna be famous?
You wanna be just like me, shameless?
Living in the fast lane but you’re nameless
You wanna change the game?
You’ll never change this
So you wanna be famous?
You wanna be just like me and take this?
Like it’s your last day, it’s your last wish?
You wanna change the game?
You’ll never change this
No one in the game is
On my level, can’t get up to where I take this
I am the devil and no one can fucking tame this
Go grab a shovel, I’mma dig your fucking grave, pricks
Then I’mma take a shit on your fucking faces
Before I bury you, I’m going through some changes
I know it’s scaring you to feel the pain and anguish
It isn’t fair to you, Gadjet is the greatest, he don’t compare to you
All haters on hiatus, they gon' have to hate us later
Somewhere in the afterlife 'cause up in this world they can’t fade us
Even then they won’t be able, fuck a name and fuck a label
Fuck everything, I’m not clinically sane, they’ve got the papers
So you wanna be famous?
You wanna be just like me, shameless?
Living in the fast lane but you’re nameless
You wanna change the game?
You’ll never change this
So you wanna be famous?
You wanna be just like me and take this?
Like it’s your last day, it’s your last wish?
You wanna change the game?
You’ll never change this
Miley, your camel toe makes me sick
Adam Levine’s got a small-ass dick
And I’m gonna keep on talking shit
Till I’m filthy fucking rich
Gaga, your monsters can suck on this
While Elton John eats a salad, bitch
I’m not gonna get in the music biz
But I’m still gonna profit from it

Знаменитый (перевод)

После всего, через что я прошел
У тебя хватило наглости ходить на моем месте
Все могло быть просто
Пока ты не пошел и не наговорил дерьмовой нагрузки
Теперь я новый Джастин Бибер
Как и то, ради чего я работаю, я не заслуживаю
Думаете, я стану мягким, как Визер?
Нет, пока небо не наполнится эфиром
Я Мрачный Жнец, посмотри в свое зеркало
И пусть эти слова немного приблизит вас
Я всегда должен следить за своей спиной, потому что какой-то болван
С обратной стороны не хотел, чтобы моя задница взорвалась
Да, я всегда должен держать свой мешок, потому что какая-то шлюха
Может утверждать, что мы любовники, хотя все, что мы делали, это трахались
Так ты хочешь быть знаменитым?
Ты хочешь быть таким же, как я, бесстыдным?
Живешь на скоростной полосе, но ты безымянный
Ты хочешь изменить игру?
Вы никогда не измените это
Так ты хочешь быть знаменитым?
Ты хочешь быть таким же, как я, и взять это?
Как будто это твой последний день, это твое последнее желание?
Ты хочешь изменить игру?
Вы никогда не измените это
Ты думаешь, что можешь быть таким же, как я
Ударить молнией и так легко уйти?
Все эти подражатели Slim Shady
Звуковые лайки просто сводят меня с ума
Я знаю, ты хочешь, чтобы тебя ненавидели
Перед тем, как подтолкнуть их ромашки
Ты не гребаный мейнстрим
Никогда не будет без Бейонсе
Ты не видишь меня, таинственно
Просто позвольте себе следовать за мной сейчас так свободно
Я всегда должен следить за своей спиной, потому что какой-то болван
С обратной стороны не хотел, чтобы моя задница взорвалась
Да, я всегда должен держать свой мешок, потому что какая-то шлюха
Может утверждать, что мы любовники, хотя все, что мы делали, это трахались
Так ты хочешь быть знаменитым?
Ты хочешь быть таким же, как я, бесстыдным?
Живешь на скоростной полосе, но ты безымянный
Ты хочешь изменить игру?
Вы никогда не измените это
Так ты хочешь быть знаменитым?
Ты хочешь быть таким же, как я, и взять это?
Как будто это твой последний день, это твое последнее желание?
Ты хочешь изменить игру?
Вы никогда не измените это
Никто в игре не
На моем уровне я не могу подняться до того места, где я беру это
Я дьявол, и никто не может это укротить
Иди хватай лопату, я вырою тебе гребаную могилу, придурки
Тогда я насрать на ваши чертовы лица
Прежде чем я похороню тебя, я претерпеваю некоторые изменения
Я знаю, что ты пугаешься, когда чувствуешь боль и страдание.
Это нечестно по отношению к тебе, Гаджет самый великий, он не сравнится с тобой
Все ненавистники на перерыве, им придется ненавидеть нас позже
Где-то в загробной жизни, потому что в этом мире они не могут нас погасить
Даже тогда они не смогут, нахрен имя и нахер лейбл
К черту все, я не в здравом уме, у них есть документы
Так ты хочешь быть знаменитым?
Ты хочешь быть таким же, как я, бесстыдным?
Живешь на скоростной полосе, но ты безымянный
Ты хочешь изменить игру?
Вы никогда не измените это
Так ты хочешь быть знаменитым?
Ты хочешь быть таким же, как я, и взять это?
Как будто это твой последний день, это твое последнее желание?
Ты хочешь изменить игру?
Вы никогда не измените это
Майли, меня тошнит от твоей верблюжьей лапки
У Адама Левина маленький член
И я буду продолжать говорить дерьмо
Пока я не стану чертовски богатым
Гага, твои монстры могут сосать это
Пока Элтон Джон ест салат, сука
Я не собираюсь заниматься музыкальным бизнесом
Но я все равно получу от этого прибыль