Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish I Was A Riot Grrrl, исполнителя - Destructo Disk. Дата выпуска: 31.07.2018
Язык песни: Английский
I Wish I Was A Riot Grrrl(оригинал) |
| I wish I was a riot grrrl, a riot grrrl punk |
| Fighting for equality and smearing all the chumps |
| Across the walls of the local clubs |
| Fueled by feminism and hard drugs |
| I like to talk politics i like to strike fear |
| In all of the oppressed men that’d stand in my way |
| I’m not your plaything |
| I’m a motherfucking queen because who needs a king |
| I wish I was a riot grrrl, feminazi punk |
| Not your average ordinary day job girl |
| I won’t take your abuse |
| Quit acting like a bitch and making up excuses |
| Girl, hanging with Bikini Kill |
| Female empowerment fills up the room I’m in |
| A never ending movement |
| All of these things make me wish I was a riot grrrl |
| I wish I was a riot grrrl, that would be cool |
| Taking what you know and breaking all the rules |
| Screaming in your face till your ears get tender |
| Teaching you a thing about race and gender |
| I’d like to kick your ass |
| Yeah that sounds fair |
| Hiding my brutality behind dyed hair |
| Men with guitars they don’t know shit |
| And if they wanna talk shit they can meet me in the pit |
| Girl, hanging with bratmobile |
| If i can’t hit those high notes, i’ll just squeal them |
| Into the crowd, its where i belong |
| Undercover feminine punk rock |
| Called riot grrrl |
| Riot grrrl |
Хотел Бы Я Быть Бунтовщиком Грррл(перевод) |
| Хотел бы я быть бунтаркой, бунтаркой-панком |
| Борьба за равноправие и размазывание всех чурбанов |
| Через стены местных клубов |
| Подпитывается феминизмом и тяжелыми наркотиками |
| Я люблю говорить о политике, я люблю наводить страх |
| Во всех угнетенных мужчинах, которые встанут на моем пути |
| я не твоя игрушка |
| Я чертова королева, потому что кому нужен король |
| Хотел бы я быть бунтовщиком, феминаци-панком |
| Не ваша обычная обычная дневная девушка |
| Я не потерплю твоего оскорбления |
| Хватит вести себя как сука и придумывать оправдания |
| Девушка, висящая с Бикини Килл |
| Расширение прав и возможностей женщин заполняет комнату, в которой я нахожусь |
| Бесконечное движение |
| Все эти вещи заставляют меня жалеть, что я не бунтарь |
| Хотел бы я быть бунтовщиком, это было бы круто |
| Принимая то, что вы знаете, и нарушая все правила |
| Кричать тебе в лицо, пока твои уши не станут нежными |
| Учить вас кое-чему о расе и поле |
| Я хотел бы надрать тебе задницу |
| Да, это звучит справедливо |
| Скрывая свою жестокость за крашеными волосами |
| Мужчины с гитарами ни хрена не знают |
| И если они хотят говорить дерьмо, они могут встретиться со мной в яме |
| Девушка, висящая с братмобилем |
| Если я не могу взять эти высокие ноты, я просто буду их визжать |
| В толпу, где я принадлежу |
| Женский панк-рок под прикрытием |
| Называется riot grrrl |
| Бунт грррл |