Перевод текста песни Goth Queen (Reign Supreme) - Destructo Disk

Goth Queen (Reign Supreme) (оригинал)

Cheerleading captain, that’s not the girl for me
I want someone who can kick my ass and put me in my place
She’s got to bathe in black with pale skin on her face
I like the way she wears a dress with her combat boots
Stir the witches pot
Make some garlic bread
Every Halloween, Goth Queen will rise up from the dead
And I’m aware that it is strange to have feelings for a wicken
But you know that I know that you like goth chicks just as much as I do
Don’t be afraid to be afraid of them
Call 1−800-GOTHQUEEN now!!!
Have her join the crew, help her fall in love
Chill.
Cute.
Kill
Yeah, alright
She’s stranded on the moon
And I think she wants to fight me
Time has passed
We’ve smoked enough grass to form a habitat in the cells of our bodies
I’m not ready for «New Game +Plus»
So she’s getting off the tour bus, rocket ship, whatever…
She’s always sitting there, reading a book
Deep in my subconscious, leaning on a black cat
I fell in love with a dark haired girl

Goth Queen (Reign Supreme) (перевод)

Капитан группы поддержки, это не девушка для меня.
Мне нужен кто-то, кто сможет надрать мне задницу и поставить меня на место
Она должна купаться в черном с бледной кожей на лице
Мне нравится, как она носит платье с армейскими ботинками.
Перемешайте горшок ведьм
Приготовьте чесночный хлеб
Каждый Хэллоуин королева готов восстает из мертвых
И я знаю, что странно испытывать чувства к грешнику.
Но ты знаешь, что я знаю, что тебе нравятся готические цыпочки так же сильно, как и мне.
Не бойтесь их бояться
Звоните 1−800-GOTHQUEEN сейчас!!!
Пригласите ее присоединиться к команде, помогите ей влюбиться
Холод.
Милый.
Убийство
Да, хорошо
Она застряла на Луне
И я думаю, что она хочет драться со мной.
Прошло время
Мы выкурили достаточно травы, чтобы сформировать среду обитания в клетках нашего тела.
Я не готов к «Новой игре + Плюс»
Итак, она выходит из туристического автобуса, ракетного корабля, чего угодно…
Она всегда сидит там, читает книгу
Глубоко в моем подсознании, опираясь на черную кошку
Я влюбился в темноволосую девушку