Перевод текста песни American River - Destroy Boys

American River (оригинал)

Brains missing, we are the Walking Dead
Everyone parties and worries about getting head
Stick to plastic chairs towards the summer
Not to sound too Californian, but damn that’s a bummer
I got hit in the face
For all my classes I am so late
Hit with a dodgeball
Now I’m crying in a bathroom stall
Wake up every morning on the wrong side
That goddamn, dreaded American River Drive
Hold my head high
Think for yourself, take some pride
Before school smoke weed on the levy
After school smoke weed on the levy
My books are heavy, no I’m not ready no
Alarm goes off it gets thrown
I got hit in the face
For all my classes I am so late
Hit with a dodgeball
Now I’m crying in a bathroom stall
Wake up every morning on the wrong side
That goddamn, dreaded American River Drive
Hold my head high
Think for yourself, take some pride

Американская река (перевод)

Мозгов не хватает, мы ходячие мертвецы
Все вечеринки и беспокоятся о том, чтобы получить голову
Придерживайтесь пластиковых стульев ближе к лету
Не хочу, чтобы это звучало слишком по-калифорнийски, но, черт возьми, это облом
меня ударили по лицу
На все мои занятия я так опаздываю
Удар вышибалом
Теперь я плачу в душевой кабинке
Просыпаться каждое утро не с той стороны
Этот проклятый, ужасный Американ-Ривер-Драйв
Держи мою голову высоко
Подумайте сами, гордитесь
Перед школой курить травку на сборе
После школы курите травку на сборе
Мои книги тяжелые, нет, я не готов.
Будильник срабатывает, его бросают
меня ударили по лицу
На все мои занятия я так опаздываю
Удар вышибалом
Теперь я плачу в душевой кабинке
Просыпаться каждое утро не с той стороны
Этот проклятый, ужасный Американ-Ривер-Драйв
Держи мою голову высоко
Подумайте сами, гордитесь