Перевод текста песни Dere Boyu Kavaklar - Destan

Dere Boyu Kavaklar (оригинал)

Dere boyu kavaklar, dere boyu kavaklar
Açtı yeşil yapraklar, açtı yeşil yapraklar
Ben yare doyamadım, ben o yare doyamadım
Doysun kara topraklar, doysun kara topraklar
Basmadan, gel asmadan, basmadan, gel asmadan
Fistan giymiş basmadan, fistan giymiş basmadan
Kalk gidelim sevdiğim, kalk gidelim sevdiğim
Devriyeler basmadan, devriyeler basmadan
Acem kızı, çeçen kızı, sen allar giy, ben kırmızı!
Çıkalım şu dağın başına, sen gül topla, ben nergisi!
Hadi gülüm yandan, yandan, yandan!
Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan!
Hadi gülüm yandan, yandan, yandan!
Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan!
(Hadi yandan, yandan)
Oy bulanacak, oy bulanacak
Bu işler ne olacak, bu iş nasıl olacak?
Erkeklerin günahı, biz erkeklerin günahı
Kız sizlerden sorulacak, kız sizlerden sorulacak
Acem kızı, çeçen kızı, sen allar giy, ben kırmızı!
Çıkalım şu dağın başına, sen gül topla, ben nergisi!
Hadi gülüm yandan, yandan, yandan!
Biz korkmayız ondan bundan, biz korkmayız ondan bundan!

Dere Boyu Kavaklar (перевод)

Тополя у ручья, тополя у ручья
Открытые зеленые листья, открытые зеленые листья
Я не мог насытиться этой болью, я не мог насытиться этой болью
Пусть черные земли будут полны, черные земли будут полны
Приходи без нажима, приходи без подвешивания, без нажима, приходи без подвешивания
Одет в платье, без платья, без платья
Вставай, пойдем, любовь моя, вставай, пойдем, любовь моя
До того, как патрули ударят, до того, как патрули ударят
Персидская девушка, чеченская девушка, ты носишь красное, я красная!
Пойдем на вершину этой горы, ты соберешь розы, я нарциссы!
Давайте улыбаться со стороны, со стороны, со стороны!
Мы его не боимся, мы его не боимся!
Давайте улыбаться со стороны, со стороны, со стороны!
Мы его не боимся, мы его не боимся!
(Давай на сторону, на сторону)
Голос будет найден, голос будет найден
Какими будут эти вещи, как будет работать эта работа?
Мужской грех, мы мужской грех
У тебя спросят девушку, у тебя спросят девушку
Персидская девушка, чеченская девушка, ты носишь красное, я красная!
Пойдем на вершину этой горы, ты соберешь розы, я нарциссы!
Давайте улыбаться со стороны, со стороны, со стороны!
Мы его не боимся, мы его не боимся!