Перевод текста песни The Heart Is A Lonely Hunter - Desperado

The Heart Is A Lonely Hunter (оригинал)

I’m gonna find it, there’s nothing more to say
But only a child believes in miracles
Last spotted nowhere and nowhere’s far away
But I can’t let it go, why I don’t know
Ain’t the only one who ever tried
Ain’t the only man who lived a lie
I’m no better than the ones who died
But a man ain’t a man if he don’t take a stand
And he won’t put it all on the line
Well, the heart is a lonely hunter
And the pain inside’s gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife’s goin' straight to your heart
Try to remember the time it got away
Can’t hold a memory even if you try
Slipped through my fingers like a night slips into day
And I tried to hold on, I tried and it’s gone
Ain’t the only one to ever lose
Ain’t the only man who had to choose
I’m no stranger to that kind of news
But a man ain’t a man if he don’t make a stand
And he won’t put his heart on the line
Well, the heart is a lonely hunter
And the pain inside gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife’s goin' straight to your heart
Goin' straight to you heart, ooh
Solo
Ain’t the only one to walk the line
Ain’t the only man who’s come to find
That I’m no different, I know love is blind
But a man ain’t a man if he won’t take a stand
And he won’t put his soul on the line
Well, the heart is a lonely hunter
And the pain inside’s gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife goin' straight to your
It’s a lonely, it’s a lonely hunter
And the pain inside gonna tear, gonna tear you apart
Well, the heart is a lonely, it’s a lonely hunter
And like a shot from a gun or knife goin' straight to you heart
Goin' straight to you, goin' straight to your
Goin' straight to your heart, yeah
It’s a lonely, it’s a lonely
It’s a lonely, lonely, lonely hunter, yeah

(перевод)

Я найду, больше нечего сказать
Но только ребенок верит в чудеса
Последний замечен нигде и нигде далеко
Но я не могу отпустить это, почему я не знаю
Не единственный, кто когда-либо пытался
Не единственный человек, который жил во лжи
Я не лучше тех, кто умер
Но мужчина не мужчина, если он не занимает позицию
И он не поставит все на кон
Что ж, сердце — одинокий охотник
И боль внутри разорвет тебя на части
Что ж, сердце — одинокий охотник
И как выстрел из ружья или ножа прямо в сердце
Попытайтесь вспомнить время, когда он ушел
Не могу удержать память, даже если попытаешься
Проскользнул сквозь пальцы, как ночь переходит в день
И я пытался держаться, я пытался, и это прошло
Не единственный, кто когда-либо проигрывал
Не единственный человек, которому пришлось выбирать
Я не новичок в такого рода новостях
Но мужчина не мужчина, если он не стоит
И он не поставит свое сердце на карту
Что ж, сердце — одинокий охотник
И боль внутри разорвет тебя на части
Что ж, сердце — одинокий охотник
И как выстрел из ружья или ножа прямо в сердце
Иду прямо к твоему сердцу, ох
Соло
Не единственный, кто идет по линии
Не единственный человек, который пришел, чтобы найти
Что я такой же, я знаю, что любовь слепа
Но мужчина не мужчина, если он не встанет
И он не поставит свою душу на карту
Что ж, сердце — одинокий охотник
И боль внутри разорвет тебя на части
Что ж, сердце — одинокий охотник
И как выстрел из ружья или ножа, идущий прямо в твою
Это одинокий, это одинокий охотник
И боль внутри разорвет, разорвет тебя на части
Что ж, сердце одинокое, это одинокий охотник
И как выстрел из ружья или ножа прямо в сердце
Иду прямо к тебе, иду прямо к твоему
Иду прямо к твоему сердцу, да
Это одиноко, это одиноко
Это одинокий, одинокий, одинокий охотник, да