Перевод текста песни Son of A Gun - Desperado

Son of A Gun (оригинал)

Born to face the dark alone
By his father’s guns he’ll right the wrong
Following the man in black
Through the desert, to the tower and back
Nobody can stop a gun
Words or looks never killed someone
Nobody can stop a gun
It’s death;
the final weapon
He’s the son of the gun
He’s the son of the gun
Just the song of the gun
He’s the son of the gun
Cold as steel and twice as hard
Measuring his manhood by the yard
Love and dying are his life
Wears his father’s iron by his side
Nobody ever stopped the gun
Some tried now their days are done
Nobody ever stopped the gun
It’s said like father, just like son
(repeat chorus)
He’s the last of days before
Winning every battle, lost the war
Three remain from the world of old
As he walks the prophecy unfolds
Nobody ever stopped his guns
They do their work and the bodies thump
Nobody ever stopped his guns
They spill some blood and the world moved on
(repeat chorus)

Son of A Gun (перевод)

Рожденный, чтобы противостоять тьме в одиночку
Оружием своего отца он исправит ошибку
Следуя за человеком в черном
Через пустыню, к башне и обратно
Никто не может остановить пистолет
Слова или взгляды еще никого не убивали
Никто не может остановить пистолет
Это смерть;
последнее оружие
Он сын пистолета
Он сын пистолета
Просто песня пистолета
Он сын пистолета
Холодный как сталь и в два раза крепче
Измерение его мужественности двором
Любовь и смерть - его жизнь
Носит утюг своего отца рядом с собой
Никто никогда не останавливал пистолет
Некоторые пытались, теперь их дни закончились
Никто никогда не останавливал пистолет
Это сказано как отец, так же, как сын
(повторить припев)
Он последний из дней до
Победа в каждой битве, проигранная война
Трое остались от мира старого
Когда он идет, пророчество разворачивается
Никто никогда не останавливал его оружие
Они делают свою работу, и тела стучат
Никто никогда не останавливал его оружие
Они пролили немного крови, и мир пошел дальше.
(повторить припев)