Перевод текста песни Beheaded White Queen - Desecravity

Beheaded White Queen (оригинал)

Blood tie power struggle
Tragedy created by desires of those who want the power
And those who don’t want to lose the power
Apathy to the sacrifice of others
They care only about their kins
The king has perished
And the page of the prepared scenarios is turned
Unwanted succession to the throne
Tossed about by the storm of the era
Persuaded by the cunning of the adults
Becomes queen all too young
There was no other way
Dread, Envy, Arrogance
Conspiracy and recrimination
Usurp the throne
She was laid a false charge as a rebel
And her emblem was taken away
Conviction, Fate, Sacrifice
Her shallow family’s acts of blunder
An inevitable signing of her execution
The girl wore white, symbolizing her innocence
When she accepted her fate
The axe was brought down

Обезглавленная Белая королева (перевод)

Борьба за власть кровных уз
Трагедия, созданная желаниями тех, кто хочет власти
И те, кто не хочет терять власть
Апатия к жертве других
Они заботятся только о своих родственниках
Король погиб
И страница подготовленных сценариев перевернута
Нежелательное наследование престола
Брошенный бурей эпохи
Уговоренный хитростью взрослых
Становится королевой слишком молодой
Другого пути не было
Страх, Зависть, Высокомерие
Заговор и взаимные обвинения
Узурпировать трон
Ей было предъявлено ложное обвинение в том, что она мятежница
И ее эмблему убрали
Осуждение, Судьба, Жертва
Ошибки ее мелкой семьи
Неизбежное подписание ее казни
Девушка носила белое, символизирующее ее невинность.
Когда она приняла свою судьбу
Топор был сбит