Перевод текста песни None But Myself - Deride

None But Myself (оригинал)

Anger rise I’m at war slit my wrists when I’m bored
Public’s eyes disapprove can’t tell me what to do
Long have I seen you fail try so hard it’s a shame
How you all try to be so much more than what you
ARE, WEAK, FALSE, WRONG
Suicide not ashamed blast my head none to blame
Why should I live to see cancer age eating me
I’ll decide my own death I won’t choke in no bed
Weak and grey fill of AIDS rather eat razorblades
I’LL OUTLIVE YOU
I don’t need to act like you do never have and never will
Cause why should I even try when I don’t mind being ME
I DON’T FUCKING CARE (About none but myself)

None But Myself (перевод)

Гнев поднимается, я на войне, перерезаю себе запястья, когда мне скучно
Глаза публики неодобрительно не могут сказать мне, что делать
Давно я видел, как ты терпел неудачу, так сильно, что это позор
Как вы все пытаетесь быть намного больше, чем вы
ЯВЛЯЕТСЯ СЛАБЫМ, ЛОЖНЫМ, НЕПРАВИЛЬНЫМ
Самоубийству не стыдно, взорви мне голову, никто не виноват
Почему я должен жить, чтобы увидеть, как возраст рака съедает меня
Я приму решение о своей смерти, я не задохнусь в постели
Слабая и серая заливка от СПИДа скорее ест бритвенные лезвия
Я ПЕРЕЖИВУ ТЕБЯ
Мне не нужно вести себя так, как будто у тебя никогда не было и никогда не будет
Почему я должен даже пытаться, когда я не против быть СОБОЙ
МНЕ НАБЛЮДАЕТСЯ (Ни о ком, кроме себя)