Перевод текста песни Dior Kisses - Derek King, JGreen

Dior Kisses (оригинал)

Girl, can you be my ride or die?
Batman and Robin through the night
Felt like we too much, that’s alike
You don’t need no sun, you gon' shine
Fuck it, girl, let’s just take a trip we catch a vibe
Can’t go to Cabo, baby girl, we just might
Made love up on the beach, let’s watch the sunrise
Sow you for your love, baby, like a combine
Let me make you mine
Sometimes I sit and think about you
Overprotective, I don’t really want no people round you
You my baby, you my shorty, ain’t no way around it
You know I love you to the moon, girl there ain’t no boundaries
I been fucking with you since high school
Anything you need, I got you, ain’t nothin' I might do
One call away, you know I’m always down to slide through
Claiming you anyways, give a fuck about a title
Tradition like a tribal
I get to missin' you when I’m far away
Always checkin' up on you, girl, to see if you okay
Never texting you 'cause I know baby you don’t play
Ex-nigga left you scarred but, girl you know that’s part of the race
Promise gon' be better days
Want you to understand that it’s real
Your friends say they don’t like me, give a fuck about how they feel
You know that I’m all in, girl, you know this ain’t a drill
They don’t know me how you know me, girl, you know the deal
Girl, can you be my ride or die?
Batman and Robin through the night
Felt like we too much, that’s alike
You don’t need no sun, you gon' shine
Fuck it, girl, let’s just take a trip we catch a vibe
Can’t go to Cabo, baby girl, we just might
Made love up on the beach, let’s watch the sunrise
Sow you for your love, baby, like a combine
Let me make you mine
My lil boo bought a Chanel No. 9 (Let's go)
I kept her by my side, she told me she gon' ride
Private jets when I mean we get fly, showed her
A whole different meaning, she thought her limits was the sky
No it ain’t nothin' that you used to (let's go)
You seen my wild out in public, I’m a loose screw
But I promise I won’t hurt and abuse you
I’m keep it real and won’t do nothing that’s gon' confuse you
She said she’d never thought she ever fall in love with a guy like me
One who committed to them bodies, slang that iron like me
She said take care of my heart and take time with me
And you do that, you know everything is fine with me
Let’s take a trip to Santa Rita, come catch a vibe with me
I could flood your wrist with diamonds 'cause you a diamond in me
And I know it ain’t no question that you gon' ride for me
That you will go and put it all on the line for me
Girl, can you be my ride or die?
Batman and Robin through the night
Felt like we too much, that’s alike
You don’t need no sun, you gon' shine
Fuck it, girl, let’s just take a trip we catch a vibe
Can’t go to Cabo, baby girl, we just might
Made love up on the beach, let’s watch the sunrise
Sow you for your love, baby, like a combine
Let me make you mine

(перевод)

Девочка, ты можешь быть моей поездкой или умереть?
Бэтмен и Робин всю ночь
Почувствовал, что мы слишком много, это похоже
Тебе не нужно солнце, ты будешь сиять
Черт возьми, девочка, давай просто отправимся в путешествие, мы поймаем атмосферу
Мы не можем поехать в Кабо, детка, мы просто можем
Занялись любовью на пляже, давай встретим восход солнца
Сею тебя за свою любовь, детка, как комбайн
Позволь мне сделать тебя своей
Иногда я сижу и думаю о тебе
Чрезмерная защита, я действительно не хочу, чтобы тебя окружали люди
Ты мой малыш, ты мой коротышка, ничего не поделаешь
Ты знаешь, я люблю тебя до луны, девочка, нет границ
Я трахался с тобой со старшей школы
Все, что тебе нужно, я тебя понял, я ничего не могу сделать
Один звонок, и ты знаешь, что я всегда готова проскользнуть
В любом случае, заявляя о тебе, похуй на титул
Традиция как племенная
Я скучаю по тебе, когда я далеко
Всегда проверяю тебя, девочка, чтобы убедиться, что ты в порядке
Никогда не пишу тебе, потому что я знаю, детка, ты не играешь
Бывший ниггер оставил тебя в шрамах, но, девочка, ты знаешь, что это часть гонки
Обещай, что будут лучшие дни
Хотите, чтобы вы поняли, что это реально
Твои друзья говорят, что я им не нравлюсь, похуй на то, что они чувствуют
Ты знаешь, что я в деле, девочка, ты знаешь, что это не тренировка
Они не знают меня, откуда ты меня знаешь, девочка, ты знаешь дело
Девочка, ты можешь быть моей поездкой или умереть?
Бэтмен и Робин всю ночь
Почувствовал, что мы слишком много, это похоже
Тебе не нужно солнце, ты будешь сиять
Черт возьми, девочка, давай просто отправимся в путешествие, мы поймаем атмосферу
Мы не можем поехать в Кабо, детка, мы просто можем
Занялись любовью на пляже, давай встретим восход солнца
Сею тебя за свою любовь, детка, как комбайн
Позволь мне сделать тебя своей
Моя маленькая бу купила Chanel № 9 (Поехали)
Я держал ее рядом с собой, она сказала мне, что поедет
Частные самолеты, когда я имею в виду, что мы летаем, показал ей
Совершенно другое значение, она думала, что ее пределы - это небо
Нет, это не то, к чему ты привык (пошли)
Вы видели мою дикость на публике, я болтун
Но я обещаю, что не причиню тебе боль и не оскорблю тебя.
Я держу это в секрете и не буду делать ничего, что могло бы вас смутить
Она сказала, что никогда не думала, что когда-нибудь влюбится в такого парня, как я.
Тот, кто поручил им тела, сленг, что железо, как я
Она сказала, позаботься о моем сердце и удели мне время.
И ты делаешь это, ты знаешь, что со мной все в порядке
Давайте отправимся в Санта-Риту, приезжайте со мной пообщаться
Я мог бы усыпать твое запястье бриллиантами, потому что ты бриллиант во мне.
И я знаю, это не вопрос, что ты поедешь за мной.
Что ты пойдешь и поставишь все на карту ради меня.
Девочка, ты можешь быть моей поездкой или умереть?
Бэтмен и Робин всю ночь
Почувствовал, что мы слишком много, это похоже
Тебе не нужно солнце, ты будешь сиять
Черт возьми, девочка, давай просто отправимся в путешествие, мы поймаем атмосферу
Мы не можем поехать в Кабо, детка, мы просто можем
Занялись любовью на пляже, давай встретим восход солнца
Сею тебя за свою любовь, детка, как комбайн
Позволь мне сделать тебя своей