Перевод текста песни I Need Someone - Dennis Brown

I Need Someone (оригинал)

I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
I hope an' pray she’ll be back someday
I feel like crying, 'cause I’m so all alone
I need someone to call my own
My own girl (Yes, girl!)
Oh, mother nature;
or father time
I want a girl to be mine-oh-mine
Someone who’s honest, an' someone who’s
Someone to give me piece of mind
Yes, girl;
I need you, girl, yeah
I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
Oh, mother nature;
or father time
I want a girl to be mine-oh-mine
Someone who’s honest, an' someone who’s
Someone to give me piece of mind
Yes, girl;
I need you, girl, yeah
I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
I hope an' pray she’ll be back someday
Oh, yeah;
alright
I wanna hold you (Yes, I just, I just)

I Need Someone (перевод)

Мне хочется танцевать, но вокруг никого нет
Музыка играет, но я не слышу ни звука
Мой ребенок оставил меня и ушел
Я надеюсь и молюсь, чтобы она когда-нибудь вернулась
Мне хочется плакать, потому что я совсем один
Мне нужно, чтобы кто-то позвонил мне
Моя собственная девочка (Да, девочка!)
О, мать-природа;
или время отца
Я хочу, чтобы девушка была моей-о-моей
Кто-то, кто честен, кто-то, кто
Кто-то, чтобы дать мне кусок ума
Да детка;
Ты нужна мне, девочка, да
Мне хочется танцевать, но вокруг никого нет
Музыка играет, но я не слышу ни звука
Мой ребенок оставил меня и ушел
О, мать-природа;
или время отца
Я хочу, чтобы девушка была моей-о-моей
Кто-то, кто честен, кто-то, кто
Кто-то, чтобы дать мне кусок ума
Да детка;
Ты нужна мне, девочка, да
Мне хочется танцевать, но вокруг никого нет
Музыка играет, но я не слышу ни звука
Мой ребенок оставил меня и ушел
Я надеюсь и молюсь, чтобы она когда-нибудь вернулась
Ах, да;
хорошо
Я хочу обнять тебя (Да, я просто, я просто)