Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Besame Mucho, исполнителя - Dennie ChristianДата выпуска: 30.10.2008
Язык песни: Нидерландский
Besame Mucho(оригинал) |
| In een cafeetje zat stil aan een tafel |
| Een meisje met gitzwarte haren |
| Zoiets als zij, zag ik nog nooit |
| Ik vroeg aan haar, is het goed als ik daar |
| Even bij je aan tafel kom zitten |
| Tot m’n verdriet, begreep ze me niet |
| Besame mucho, zei ze me iedere keer, ja telkens weer |
| Besame mucho, wat dat betekenen zou, wist ik al gauw |
| Ik vroeg haar naam, zei: «waar kom je vandaan» |
| En ik vroeg «komt je vader je halen» |
| (No no signor, ik wil amor) |
| Ik greep m’n kans bij de volgende dans |
| En we kusten daarna op een bankje |
| (Si, si signor, dat is amor) |
| Besame mucho, nu weet ik wat ze bedoelt, en wat ze voelt |
| Besame mucho, om ieder woord te verstaan, kijk ik haar aan |
| 'k Zal nooit vergeten, als ik iets wil weten |
| Om diep in je ogen te kijken |
| Alles kwam goed, zoals het moet |
| Besame mucho, 's avonds als ik bij haar ben, hoor ik haar stem |
| Besame mucho, ik weet nu wat ze bedoelt en wat ze voelt |
| Want ik weet het nu, Besame Mucho is, Besame Mucho is |
| Lieveling kus me dan |
| Besame mucho, 's avonds als ik bij haar ben, hoor ik haar stem |
| (перевод) |
| В кафе тихо сидели за столиком |
| Девушка с черными как смоль волосами |
| Я никогда не видел ничего похожего на нее |
| Я спросил ее, ничего, если я пойду туда |
| Приходи и сядь с тобой за стол |
| К моему сожалению, она меня не поняла |
| Besame mucho, она говорила мне каждый раз, да, снова и снова |
| Besame mucho, я скоро понял, что это будет означать |
| Я спросил ее имя, сказал «откуда ты» |
| И я спросил: «Твой отец едет за тобой» |
| (Нет, нет, синьор, я хочу любви) |
| Я воспользовался своим шансом на следующем танце |
| А потом мы поцеловались на скамейке |
| (Si, si signor, это любовь) |
| Besame mucho, теперь я знаю, что она имеет в виду и что чувствует |
| Besame mucho, чтобы понять каждое слово, я смотрю на нее |
| Я никогда не забуду, если я хочу что-то знать |
| Смотреть глубоко в твои глаза |
| Все прошло хорошо, как и должно |
| Besame mucho, ночью, когда я с ней, я слышу ее голос |
| Besame mucho, теперь я знаю, что она имеет в виду и что чувствует |
| Потому что теперь я знаю, Бесаме Мучо, Бесаме Мучо |
| Дорогая, поцелуй меня тогда |
| Besame mucho, ночью, когда я с ней, я слышу ее голос |