Перевод текста песни Sehogysejó - Deniz

Sehogysejó (оригинал)

Én már a suliban kinéztelek, jól tudtam ki vagy
Az a féle csaj aki minden pasit csak szívat
Te jó ég!
mibe keveredtem már megint.
Kivégzed a szíveket minden haverom szerint
A szemeid elvarázsoltak ahogy bele néztem
Ha kosarat adsz valahogy majd azt is megemésztem
Körülötted zsongtak mint a darazsak
De egyedül én tudtam felpiszkálni a parazsat
Mert más voltam és neked ez tetszett
A városban sétálgattunk amíg a pasid edzett
Mind a kétszáz forintból mi csörgött a zsebembe'
Meghívtalak fagyira hogy így járjak a kedvedbe'
Te jól tudod ki vagyok, nem etetlek!
És én nem felelek meg semmilyen szerepnek!
Se szőke, se herceg, se fehér ló
Csak egy kapucni, és egy mikrofon, sehogy se jó
Refrén (2x)
Nekem mindig az kell, amit nem érek el
Amit nem kaphatok meg, és amit te sem adsz meg
Ha süt a nap, a hó.
szakadjon ha havazik
Meg süssön a nap van hogy sehogy se jó
Én tényleg nem értem a hisztid.
mert ismersz.
Hogy ne menjek el fellépni, ugye csak viccelsz?!
Tudod hogy az életem a zene meg a színpad
Nem ismerek rád mint a színekre egy színvak
Neked más kell, más hogyan, máskor, más helyen
Mással, más miket, másabbal más milyet
Az is baj ha süt a nap meg az is ha a hó
Szakadnék az égből mert neked semmi se jó
Emlékszem mikor egész nap azon járt a fejed
Hogy miből lesz majd kocsi, hova születik a gyerek
Most meg az is baj amikor dolgozni megyek
A rapelés a munkám, neked hogy átlagos legyek
Tudod hogy ki vagyok, hogy mit adok, mit akarok
Tudod hogy a dalok amikért élek és halok
Se szőke, se herceg, se fehér ló
Csak egy kapucni, és egy mikrofon, sehogy se jó
Refrén (4x)
Nekem mindig az kell, amit nem érek el
Amit nem kaphatok meg, és amit te sem adsz meg
Ha süt a nap, a hó.
szakadjon ha havazik
Meg süssön a nap van hogy sehogy se jó

(перевод)

Я уже выглянул из школы, я знал, кто ты
Телка, которая просто сосет у каждого парня
Боже мой!
во что я снова ввязался.
Ты казнишь сердца по всем моим приятелям
Твои глаза зачарованы, когда я смотрю в них.
Если ты мне как-нибудь корзинку дашь, я ее тоже переварю
Они жужжали вокруг тебя, как осы.
Но я был единственным, кто мог тыкать в угли
Потому что я был другим, и тебе это понравилось
Мы гуляли по городу, пока твой парень тренировался
Из всех двухсот форинтов то, что звенело у меня в кармане
Я пригласил тебя на мороженое, чтобы порадовать тебя »
Ты знаешь, кто я, я не буду тебя кормить!
И я не вписываюсь ни в какую роль!
Ни блондинка, ни принц, ни белая лошадь
Просто бленда и микрофон, ну никак не годится
Хор (2 раза)
Мне всегда нужно то, чего я не могу достичь
Что я не могу получить, и что ты не даешь
Когда светит солнце, снег.
слезы, если идет снег
Солнце светит не в лучшую сторону
Я действительно не понимаю твоего гистида.
потому что ты знаешь.
Не выходить, ты шутишь?!
Вы знаете, что моя жизнь - это музыка на сцене
Я не знаю тебя как дальтоника
Вам нужно что-то другое, другое как, другое время, другие места
С чем-то другим, чем-то другим, чем-то другим
Это также проблема, когда светит солнце и когда идет снег
Я бы сорвать тебя с неба, потому что ничего хорошего для тебя
Я помню, как весь день пробирался в твоей голове
Какой будет машина, где родится ребенок
И вот что не так, когда я иду на работу
Рэп - моя работа, чтобы ты был средним
Вы знаете, кто я, что я даю, чего я хочу
Ты знаешь песни, ради которых я живу и умираю.
Ни блондинка, ни принц, ни белая лошадь
Просто бленда и микрофон, ну никак не годится
Хор (4x)
Мне всегда нужно то, чего я не могу достичь
Что я не могу получить, и что ты не даешь
Когда светит солнце, снег.
слезы, если идет снег
Солнце светит не в лучшую сторону